We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous travaillons en étroite collaboration pour définir vos objectifs et les quantifier.
We work closely together to define your goals and quantify them.
Il est malheureusement impossible de les quantifier avec exactitude.
It is unfortunately impossible to quantify them accurately.
Son objectif sera d'identifier les sources de bruit aérodynamique pour les quantifier.
Its objective will be to identify the sources of aerodynamic noise and to quantify them.
Même si vous n'avez besoin de les quantifier que la première fois qu'ils apparaissent.
You only need to quantify them the first time they appear, though.
Il est utile de les quantifier plus précisément et de s'interroger sur leur durée.
It is useful to quantify them more precisely and consider their duration more closely.
Cela permet d'identifier les émetteurs gamma présents dans l'échantillon mais également de les quantifier.
That makes it possible to identify the gamma emitters present in the sample and to quantify them.
Bien que tous ces actifs immatériels aient une valeur, il est très difficile de les quantifier.
While all of these immaterial assets have value, it is extremely difficult to easily quantify them.
Quels qu'ils soient, assurez-vous de communiquer vos objectifs à votre équipe et de les quantifier.
Whichever might be yours, make sure you and your team agree on specific goals and quantify them.
Une compréhension fondamentale des principaux processus physiques et chimiques dans le sol et des concepts permettant de les quantifier.
A fundamental understanding of key physical and chemical processes in the subsurface and of concepts to quantify them.
Dans un laboratoire analytique, la première étape est de trouver l'instrument qui permette de les identifier et/ou les quantifier.
In analytical laboratories, finding the instrument which will identify and quantify them is the first step.
Avec une telle complexité, on pourrait croire que les odeurs sont subjectives et qu'il est impossible de les quantifier objectivement.
With such complexity, one might think that odors are subjective and it is impossible to quantify them objectively.
Vous pouvez les utiliser directement comme un sumti dans le bridi, et les quantifier là.
You can use them directly as sumti in the bridi, and quantify them there.
Il convient d'identifier les facteurs par une analyse approfondie et de les quantifier par une étude d'impact.
A fundamental analysis should identify those factors, and a searching impact study should quantify them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
