Examples with "leur «code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il tire leur nom du fait qu'ils agissent en réalisant des copies d'eux mêmes et qu'ils diffusent leur «code de virus» à d'autres programmes.
They actually got their name because they work by making copies of themselves and spreading their 'virus code' to other programs.
Tout comme les virus biologiques peuvent entrer dans le corps humain et infecter une cellule, qui à son tour infecte de nouvelles cellules, les virus informatiques peuvent entrer dans les ordinateurs et infecter des fichiers en insérant leur « code ».
Just as biological viruses enter the human body and infect a cell, which in turn infects new cells, computer viruses enter computers and infect files by inserting their "code".
Des «puces» directement connectées aux neurones et capables de lire leur «code» et d'en envoyer en retour.
"Chips" directly connected to the neurons and able to read their "code" and send back.
Stefanie : La scène des gens déambulant avec leur « code source » m'a amusée.
Stefanie: This scene with people walking around with their "source code" amused me.
Les grands chevaliers et les secrétaires financiers qui n'ont pas de compte d'accès à « Gérance de membres » peuvent s'en créer un en quelques minutes après avoir obtenu leur « Code d'invitation ».
Grand knights and financial secretaries who do not have an account registered to access Member Management can create their account in a matter of minutes after receiving their Invitation Code.
Réalisée par Miguel Chevalier, sur une base logicielle Music2eye installée par Muchomedia, Sur-Natures est un jardin virtuel constitué de quinze plantes filaires et luminescentes qui naissent aléatoirement, s'épanouissent et meurent en fonction de leur « code morphogénétique ».
Created by Miguel Chevalier (see his profile) with a software based on Music2eye and set up by Muchomedia, Sur-Natures is a virtual garden made up with fifteen stringy and luminescent plants which are born randomly, grow up and die accordin...
Andere resultaten
Ces styles sont associés à leur "code snippet".
Leur code de "Zéro tolérance" est strictement défendu par les civils et les soldats.
Their "zero tolerance" moral code is strictly upheld by civilians and soldiers alike.
Les professionnels cherchent alors à leur donner des « codes » pour être reconnus comme partenaires des institutions.
The professionals then seek to give them "codes" to be recognized as partners of the institutions.
On doit leur attribuer le code « C » lorsqu'elles sont terminées, peu importe le résultat d'analyse.
These tasks are coded "C" when completed, regardless of the analysis result.
Leur morale, leur "code", c'est une vaste blague.
You see, their morals, their code... it's a bad joke.
La présente invention concerne une sortie de données qui permet à des individus d'accéder à des ressources scientifiques disponibles au public par le « prisme » de leur code génétique unique.
The present invention provides an output that allows individuals to access publically available scientific resources through the "prism" of their unique genetic code.
Cette oeuvre s'appuie sur un principe génératif et interactif créant des graines virtuelles autonomes, qui naissent aléatoirement, grandissent, s'épanouissent et meurent en fonction de leur "code morphogénétique".
This work is based on a generative and interactive principle that creates autonomous virtual seeds, which are randomly born, grow, flourish and die according to their "morphogenetic code".
