Examples with "lignes de script shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En effet, Python et Twister sont multi-plateformes, mais une ou deux lignes de script shell sont utilisés pour la synthèse vocale.
Python and Twisted are cross-platform, but there is a line or two of shell scripts that tie in the speech synthesis.
L'exemple 5.1 "txn-info.sh (lister les transactions inachevées)" contient quelques lignes de script shell qui peuvent produire les informations relatives à chaque transaction inachevée de votre dépôt.
Example 5.1, "txn-info.sh (reporting outstanding transactions)" contains a bit of shell-scripting that can quickly generate information about each outstanding transaction in your repository.
Andere resultaten
En d'autres termes, les cybercriminels ont utilisé plusieurs outils gratuits et sains, pour construire un malware plutôt surprenant et intéressant, avec quelques lignes de script Bash shell pour donner à l'ensemble une cohérence.
In other words, the crooks have used a bunch of free and non-malicious tools to construct a surprisingly interesting malware sample with just a few lines of Bash shell script to tie the pieces together.
Bien qu'aucune ligne de ces scripts shell ne soit encore présente dans la version actuelle de CVS, une grande partie de l'algorithme de résolution des conflits de CVS provient d'eux.
While no actual code from these shell scripts is present in the current version of CVS much of the CVS conflict resolution algorithms come from them.
$LINENO Cette variable est le numéro de ligne du script shell dans lequel cette variable apparaît.
$LINENO This variable is the line number of the shell script in which this variable appears.
Comme les données peuvent être traitées en ligne de commande, il est très facile d'utiliser Sed dans une longue ligne de commande d'un script Shell.
Because data can just as easily be piped to sed, it's very easy to use sed as part of a long, complex pipeline in a powerful shell script.
Vous avez probablement l'habitude de la ligne 1 avec les scripts shell et perl.
You are probably familiar with lines like line 1 from shell and Perl scripts.
Télécharger et lire des livres en ligne Scripts Shell sous Linux - Mise en Oeuvre de 5 projets Online ePub/PDF/Audible/Kindle, son moyen facile de diffuser Scripts Shell sous Linux - Mise en Oeuvre de 5 projets livres pour plusieurs appareils.
La première ligne d'un shell script exécutable ( !) a une longueur maximale de 127 caractères.
Interpreter scripts A maximum line length of 127 characters is allowed for the first line in an interpreter script.
J'ai préféré utiliser "root#" à la place du classique" " pour éviter toute confusion avec les extraits de scripts shell, ou le signe dièse est utilisé pour définir les lignes de commentaires.
I chose to use "root#" instead of a plain" " to prevent confusion with snapshots from shell scripts, where the hash mark is used to define comment lines.
UDPKIT a été écrit en ISO C, en gardant un oeil sur le classique paradigme Unix, et fournit deux outils puissants qui peuvent être utilisés en ligne de commande ou à l'intérieur de scripts shell.
UDPKIT was written in ISO C, keeping an eye on the classic Unix paradigm, providing two powerful tools that can be used on the command line or within shell scripts.
C'est utile pour que les scripts shell puissent capturer les lignes de commandes générées par le pilote.
This is useful for shell scripts to capture the driver-generated command lines.
Mais parfois vous pourriez vouloir utiliser la ligne de commande ou écrire un script shell.
But sometimes you may want to use the command line or write a shell script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
