Il y en aura plus au moment où vous lirez cette critique.
There will be more by the time you read this review.
Avec un peu de chance, vous le lirez dans la littérature mondiale.
Nous espérons que vous lirez le rapport quand il sera publié.
Vous y lirez que vous avez droit à un examen officiel.
One of your rights is the right to a formal review.
Lorsque vous lirez cette lettre, j'aurai quitté ce monde.
When you read this letter, I will have left this world.
Dans la biographie vous lirez plus en détail mon parcours artistique.
In the biography you can read more in details about my artistic path.
Nous espérons que vous lirez le document et réfléchirez aux enjeux présentés.
We hope that you will read and consider the issues that are presented.
Vous lirez également les expériences de patients ayant des problèmes dentaires similaires.
You will also read about the experiences of patients with similar dental problems.
Quand vous lirez ceci, je serai sur le chemin du retour.
When you read this I am already on the way back.
Quand vous lirez cet article, certains auront peut-être changé.
When you will read this article, some of them may have changed.
Vous y lirez que j'ai été obligé de quitter la course.
You'll see that I was forced out of the race.
Mais vous lirez sur ce sujet un peu plus tard.
Quand vous lirez cette lettre, je serai peut-être morte.
By the time you read this letter, I may be dead.
