Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luttent
Geflecteerde vorm van lutter
Vertaling van "luttent" in Engels
Beaucoup d'artistes luttent pour gagner leur vie tout en poursuivant leur passion.
Many artists struggle to bring home the bacon while pursuing their passion.
Beaucoup de gens luttent mais finissent par surmonter leurs revers personnels.
Many people struggle but eventually bounce back from personal setbacks.
Nous devons soutenir ceux qui luttent pour l'égalité et la justice.
We must stand behind those who fight for equality and justice.
Il est important que les minorités se serrent les coudes et luttent pour leurs droits.
It's important for minorities to stick together and fight for their rights.
Depuis l'aube de l'humanité, les parents luttent pour protéger leurs enfants.
From the dawn of mankind, parents have struggled to protect their children.
Les jeunes artistes luttent souvent à l'ombre de critiques qui façonnent l'opinion publique.
Young artists often struggle under the shadow of critics who shape public opinion.
De nombreux écrivains méconnus luttent pendant des années avant d'être enfin reconnus.
Many unheralded writers struggle for years until they finally get recognized.
Les petites entreprises luttent pour faire le gros dos face à la crise financière actuelle.
Small businesses are struggling to weather the storm of the current financial crisis.
Ils luttent avec acharnement pour préserver leur langue et leurs traditions menacées.
They are fighting hard to preserve their endangered language and traditions.
Les combattants luttent souvent pour faire le poids de leur catégorie désignée.
Fighters often struggle to make weight for their designated weight class.
Beaucoup de familles modestes luttent pour s'en sortir en ce moment.
Many low-income families are struggling to get by right now.
De nombreuses petites entreprises luttent pour joindre les deux bouts pendant la pandémie.
Many small businesses are struggling to keep their heads above water during the pandemic.
Les artistes lésés luttent souvent pour obtenir une juste compensation pour leurs talents.
Shortchanged artists often struggle to get fair compensation for their talents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met luttent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
lutter contre le vent v.
struggle against the wind
"Il fallait lutter contre le vent pour avancer sur le chemin."
lutter pour s'en sortir v.
struggle to get by
"Il lutte pour s'en sortir depuis qu'il a perdu son emploi."
! lutter pied à pied v.
fight tooth and nail
"Les défenseurs ont lutté pied à pied contre l'envahisseur."
lutter contre la chaleur v.
fight the heat · combat the heat
"Les autorités luttent contre la chaleur en ouvrant des centres climatisés."
lutter avec acharnement v.
fight relentlessly
"Il a lutté avec acharnement contre la maladie pendant des mois."
lutter contre v.
fight against · combat
"Les médecins luttent contre cette maladie depuis des années."
lutter contre l'injustice v.
fight against injustice
"Les militants luttent contre l'injustice dans leur quartier."
lutter contre la bureaucratie v.
fight bureaucracy
"Le maire a décidé de lutter contre la bureaucratie dans sa commune."
lutter contre la dépression v.
fight depression · struggle with depression
"Il faut lutter contre la dépression avec l'aide d'un thérapeute."
lutter pour v.
fight for
"Elle lutte pour les droits des femmes depuis des années."
lutter pour sa survie v.
fight for one's life
"Le naufragé lutte pour sa survie dans l'océan glacé."
lutter pour ses droits v.
fight for one's rights
"Les employés luttent pour leurs droits face à la direction."
lutter pour survivre v.
struggle to survive
"L'entreprise doit lutter pour survivre dans ce marché difficile."
lutter férocement v.
fight fiercely · battle fiercely
"Les soldats luttent férocement contre l'ennemi sur le champ de bataille."
lutter jusqu'à la mort v.
fight to the death
"Les résistants ont décidé de lutter jusqu'à la mort contre l'occupation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor luttent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7859. Exact: 7859. Verstreken tijd: 58 ms.
