Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
struggle
At the core of this conflict is a struggle for political power.
Au cœur de ce conflit se trouve une lutte pour le pouvoir politique.
Seeing her struggle only served to burden his already heavy heart.
Voir sa lutte ne faisait qu'alourdir son cœur déjà lourd.
For him, staying true to himself was the struggle of a lifetime.
Garder son intégrité a été pour lui le combat de toute une vie.
In this political struggle, social justice must be in the front rank.
Dans ce combat politique, la justice sociale doit être au premier rang.
She portrayed the struggle of women through her powerful and poignant artwork.
Elle a dépeint la lutte des femmes à travers son art puissant et poignant.
Battling the walking dead became a daily struggle for those who survived.
Combattre les zombies est devenu une lutte quotidienne pour les survivants.
Marxism focuses on class struggle between the bourgeoisie and the proletariat.
Le marxisme met l'accent sur la lutte des classes entre bourgeoisie et prolétariat.
These human rights lawyers are on the front line of the democratic struggle.
Ces avocats des droits humains sont en première ligne du combat pour la démocratie.
Getting him to trust people again has been an uphill struggle for everyone.
Rendre sa confiance aux autres a été une lutte acharnée pour tout le monde.
This book captures the essence of the coming out struggle beautifully.
Ce livre capture magnifiquement l'essence de la lutte pour se révéler.
They celebrated the claiming of victory after their long struggle.
Ils ont célébré la revendication de la victoire après leur longue lutte.
After years of political struggle, the reformist party finally acceded to power.
Après des années de lutte politique, le parti réformiste est finalement arrivé au pouvoir.
They realized that sinfulness is a common struggle shared by many.
Ils ont réalisé que le péché est une lutte commune partagée par beaucoup.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met struggle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
struggle through v.
se frayer un chemin
"She had to struggle through the dense forest to reach the village."
life and death struggle n.
lutte pour la survie
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
struggle along v.
lutter
"The team struggled along with the complex project."
uphill struggle n.
combat difficile · lutte ardue
"Starting a new business can be an uphill struggle."
put up a struggle v.
se battre · opposer une résistance
"The team put up a struggle but lost the game."
struggle bus n.
galère · situation difficile
"I'm on the struggle bus with all this homework."
the struggle is real exp.
c'est la galère
"Balancing work and studies is tough; the struggle is real."
last-ditch struggle n.
dernier effort désespéré
"The team made a last-ditch struggle to win the game."
life struggle n.
difficultés personnelles
"She overcame her life struggle with determination."
struggle for survival n.
lutte pour la survie
"The refugees faced a daily struggle for survival."
struggle to find words v.
avoir du mal à trouver ses mots
"During the interview, he struggled to find words to explain his idea."
without a struggle adv.
sans difficulté · sans effort
"She won the game without a struggle."
struggle for breath v.
lutter pour respirer
"The smoke made them struggle for breath."
struggle to the top n.
combat pour réussir
"His struggle to the top inspired many young athletes."
bitter struggle n.
lutte acharnée
"The two parties entered a bitter struggle over control of the company."
struggle against impossible odds v.
lutter · se battre
"He struggled against impossible odds to finish the marathon."
armed struggle n.
lutte armée · combat armé
"The group engaged in armed struggle against the dictatorship."
hand-to-hand struggle n.
combat rapproché
"The debate turned into a hand-to-hand struggle of ideas."
locked in a struggle adj.
aux prises
"She is locked in a struggle to finish her thesis on time."
power struggle n.
lutte de pouvoir · conflit de pouvoir
"The election turned into a fierce power struggle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor struggle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
class struggle
+10k
armed struggle
+10k
struggle on
5780
struggle to
+10k
struggle against
+10k
struggle with
+10k
power struggle
+10k
Resultaten: 48674. Exact: 48674. Verstreken tijd: 243 ms.
