We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HOUSE
L'ameublement, la maison... Ils l'ont verrouillée.
Mais ils n'ont même pas fouillé ta maison... Ils n'ont donc pas encore de preuves contre toi.
Equally strange is that they have not come to your house. That means they do not as yet have evidence against you.
L'un d'eux s'est arrêté devant chez lui, tandis que l'autre est entré directement dans sa maison... Ils parlaient en pulaar... Tout s'est passé très vite.
One stopped in front, while the other went directly into his house... they were speaking in Pulaar... it happened quickly.
Ils nous ont ouvert leur maison... ils nous ont ouvert leur coeur...
They opened their home to us... they opened their heart to us...
En grandissant, vos enfants se sentiront intrigués par ces petits trous qui longent les murs de votre maison... ils tenteront probablement d'y toucher.
By growing up, your children will notice these small holes along your house's walls... and they shall probably try to touch them.
Nous n'avons pas vus Aurelien et sa compagne toutefois ils se sont rendus plus que disponibles par téléphone pour nous expliquer le fonctionnement de la maison... ils ont aussi laissé des vidéos très claires notamment concernant l'entretient de la piscine!
We have not seen Aurelien and his companion, however, they went over that available by phone to explain the functioning of the house... they also left very clear about videos including maintenance of pool!
Apprenez tous les secrets de la fabrication de pâtes et de tiramisu délicieux par un chef cuisinier italien expérimenté, puis préparez-le pour vos invités une fois de retour à la maison... ils seront enchantés. Roma
Learn all the secrets of how to make a delicious Pasta and Tiramisu by an expert Italian Chef maker and then prepare it for your guests once you're back home... they will be enchanted.
Soupers entre amis, soirées cinéma, détente à la maison... Ils souhaitent un son de qualité pour chaque pièce de la maison.
Dinner parties, movie nights, just hanging want great sound for every room of the house.
Andere resultaten
Bien que certains parviennent à s'accrocher à leur maisons... ils le font seulement en supprimant d'autres nécessités de base comme l'alimentation, les soins de santé, l'habillement, l'éducation et le transport.
Although some manage to hang onto their homes, "... they do so [only] by cutting back on other basic necessities like food, healthcare, clothing, education and transportation."
Les murs de la maison semblaient translucides... ils étaient visibles, bien que faiblement, mais j'étais capable d'y passer à travers.
The walls in our house appeared translucent, they were there, although faintly, but I could pass right through them.
Un, que c'était la Maison-Blanche... Ils ne pensent pas qu'il y ait quoi que ce soit à propos du comité électoral.
One, that this was a White House... They don't think that there's anything about the Election Committee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
