Examples with "maison... bref" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au début de l'hébergement, j'ai trouvé m'adapter à un nouveau lit, une nouvelle maison... bref, de sortir de ma zone de confort très difficile !
At the beginning of my stay at my twin's house, I found adapting to a new bed, a new house... just being out of my comfort zone difficult!
Deux ateliers confectionnent nappes, serviettes, plaids, coussins, rideaux, des têtes de lit et vous livrent tout à la maison... Bref, tout ce qu'il faut pour customiser et booster son home sweet home sans avoir à toucher une machine à coudre.
Two workshops are available to sew in keeping with your tastes a wide array of table cloths, towels, plaids, bed linens, curtains, stores... In short, everything you need to customize your home sweet home without having to touch a sewing machine.
Madame elle, s'occupe des animaux, de la vigne, des oliviers, du potager, de la ruche, de la maison... bref de tout.
As for Ana she takes care of the farm animals, the vines, the olive trees, the garden, the hive of the house... well everything really.
Très bel endroit, propre appartement et équipé avec tout. très poli et serviable, délicieux petit déjeuner personnel, tout fait maison... Bref... parfait! merci encore! bientôt :)
Very nice place, clean apartment and equipped with everything. very polite and helpful, delicious breakfast staff, all home made... in short... perfect! Thanks again!
Pâtes fraîches maison, confitures et gâteaux maison... bref, un vrai régal.
La plage de galet est à 50m de la maison, on peut partir en ballade a pied par le chemin des douaniers qui passe devant la maison... bref un joli coin de nature tranquille.
The pebble beach is 50m from the house, one can walk in from walking the coastal path which passes the house... in short, a nice quiet corner of Nature.
Andere resultaten
Nous avons aussi rêvé d'une maison à Tallinn... En bref, il ne nous manque ni de zèle ni de fidèles qui en profitent, mais seulement de prêtres et d'argent.
We have also dreamt of a house in Tallinn... so we lack neither zeal nor faithful who profit from it, but only priests and money.
Cette diversité lui confère un charme unique : plages de sable fin, marais salants, forêt, maisons traditionnelles... En bref, l'Île de Ré saura conquérir les amoureux de vastes espaces naturels où, nature et coutumes, cohabitent en parfaite harmonie.
This diversity gives it a unique charm: sandy beaches, salt marshes, forest, traditional houses... In short, the Ile de Ré will conquer vast natural areas lovers, where nature and customs cohabit in perfect harmony.
Du jamais vu... Nous avons passé deux nuits comme à la maison... Reçus avec un verre de bienvenue, partager un dîner comme si nous étions des leurs... bref, un séjour inoubliable.
Never seen... We spent two nights at home... Receipts with a welcome drink, share a dinner as if we were their... in short, an unforgettable stay.
Donc, pour être bref, les gens... je vais revenir à cette maison...
So to be short, folks... I'll come back to this house...
Jeux de société, livres, Dvd, jouets... bref on se croirait presque à la maison.
Board games, books, DVDs, toys... well it is almost like home.
Il peut arriver aussi que le parent doive travailler tellement dur qu'il n'y a plus personne à la maison pour surveiller ces enfants... Bref, les facteurs sont multiples.
Or it might be another situation where the parent has to be working so hard that there is no one left at home to monitor these children, so there are a lot of factors.
La Maison propose aussi un confortable et cosy salon avec cheminée, une terrasse extérieure, un grand jardin ombragé... bref autant d'endroits idéaux pour lire un livre ou déguster une sélection de vins locaux.
The house has a charming lounge area with fireplace and an outside terrace, ideal to relax, read a book or enjoy a selection of local wines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
