Examples with "malade... Je" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce corps, vieux et malade... Je préfère mourir.
Elle est très malade... Je comprends, mais votre mère est dans un état grave.
Well, she's extremely ill- I understand, but your mother's in grave condition.
Ma mère est malade... Je compatis.
Il y a quelques années, j'étais gravement malade... Je devins si faible que j'étais à peine capable de bouger.
A number of years ago I was seriously ill... I became so weak as to scarcely be able to move.
Je possède un peu cette capacité, mais j'ai plutôt le sentiment que quelque chose va mal, qu'il faut que j'appelle pour savoir si quelqu'un est malade... Je ne ressentais pas cela avant mes expériences.
I have some of that ability, but it is more of a sense of something is wrong and I have to call and ask if anyone is ill - I did not have this before my experiences.
il était malade... Je n'en ai jamais parlé, mais on devait le surveiller constamment.
Quand Mary est tombée malade... Je ne pouvais pas m'empêcher de penser...
YOU KNOW, WHEN... MARY GOT SICK, I COULDN'T HELP THINKING...
(sanglotant) J'ai entendu dire que mon mari aussi est malade... je me meurs chaque jour de la malaria.
(sobbing) I hear my husband is also sick... I'm dying of malaria every day.
Il y a une autre chose que j'aimerais dire. J'étais très malade... je vomissais. Et j'ai pensé...
One more thing I'd like to say. I was having, very sick, was vomiting, and I thought...
Souvent ces derniers comprennent les notes du médecin, qui peuvent remonter aux années 1940 - par exemple, « S'est présenté aujourd'hui avec le genou malade... je lui ai donné un onguent... ça ira. »
Often you will find notes from the doctor, way back to the 1940s: "Showed up with a bad knee today... gave him an ointment... will be okay."
je pensais être... Je suis malade... Je pensais pouvoir régler ça en jouant, en gagnant plus d'argent en ligne.
Excusez mon retard, Monsieur. Je suis malade... Je ne sais pas ce qu'il m'arrive.
I'm sorry I am late sir. I'm so sick I... I don't know what's wrong with me. I feel nauseous.
tu ne peux pas tomber malade... Je vais me changer.
You can't afford to catch anything.
