Elle a passé la nuit éveillée, inquiète pour son fils malade.
She stayed awake all night, worried about her sick son.
Même épuisée, elle restait en éveil pour consoler son enfant malade.
Even exhausted, she stayed awake to comfort her sick child.
Quand le professeur était malade, j'ai dû assurer son cours.
When the teacher was ill, I had to sub for her class.
Ils ont cru que la personne maigre était malade, mais elle allait très bien.
They thought the skinny person was ill, but she was absolutely fine.
Le forestier a marqué chaque rouvre malade pour qu'il soit coupé cet hiver.
The forester marked each diseased sessile oak to be felled this winter.
Perdre son travail et tomber malade a été une vraie double peine.
Losing his job and getting sick was a real double whammy.
Elle a décidé de faire une prière spéciale pour son ami malade.
She decided to say a special prayer for her sick friend.
Il posa la couverture sur les épaules de son ami malade avec tendresse.
He gently laid the blanket over his sick friend's shoulders.
Ils apportent des fleurs pour réconforter leur voisine malade à l'hôpital.
They bring flowers to comfort their sick neighbor in the hospital.
Elle a organisé un bouquet spirituel de chapelets pour sa grand-mère malade.
She organized a spiritual bouquet of rosaries for her sick grandmother.
Comme l'acteur principal était malade, ils ont engagé un remplaçant.
Because the main actor was sick, they hired a substitute performer.
Mon oncle est toujours en forme, il ne tombe presque jamais malade.
My uncle is always in great shape and hardly ever gets sick.
Notre fils a attrapé la varicelle après avoir vu son cousin malade hier.
Our son came down with chickenpox after visiting his sick cousin yesterday.
