Examples with "marquez le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Marquez ou biffez le code utilisé sur la copie papier de votre liste à biffer après chaque login réussi.
Mark or cross off the code you have used after every successful login on the printout of your cross-off list.
Si vous voulez connaître où se vendent nos produits en Espagne, marquez votre code postal.
If you want to know where you can purchase our products in Spain, key in the post code of the area where you live.
Pour appeler entre deux villes marquez: 0 + code de la ville + numéro téléphonique.
To call from one city to the next, dial: 0 + city code + telephone number.
Marquez votre emplacement et envoyez le code à vos amis pour qu'ils sachent où vous êtes.
Find out your position on a map and send the code to your friends so they can find out where you are.
Insérez le code dans le site Web, marquez tous les événements et affichez uniquement les annonces pertinentes pour votre public.
Insert the code in the website, mark all the events and display only ads that are relevant to your audience.
Ces champs sont optionnels mais seront inclus dans le code HTML généré pour l'œuvre que vous marquez.
These fields are optional, but will be embedded in the HTML generated for the work you are marking.
Marquez le logo de votre entreprise, numéros de série, texte ou code 2D DataMatrix directement sur vos produits et composants.
Apply your company logo, electronically readable 2D codes (Data Matrix), serial numbers and all other conceivable product data directly onto your products and components.
Repenser l'histoire[modifier | modifier le code] Garcia Márquez fait part de ses observations sur la nature du fait historique en attirant l'attention sur la façon dont l'histoire est écrite.
García Márquez comments on the nature of historical fact by drawing attention to the way history is written. The novel recreates a time in Bolívar's life that has no historical precedent, as there is no record of the last 14 days of his life.
Garcia Márquez et le ministre colombien de la Culture, Paola Moreno (à gauche), lors du Festival dans le cinéma[modifier | modifier le code]
García Márquez with the Colombian Culture Minister Paula Moreno (left) at the Guadalajara International Film Festival, in Guadalajara, Mexico, in March 2009
Trois employés se sont fait virer pour avoir enfreint le code de conduite de l'entreprise.
Three employees got their marching orders for violating the company's code of conduct.
Le code vestimentaire vieux jeu du club semble un peu dépassé de nos jours.
The old school dress code at the club seems a bit vieux jeu nowadays.
Chaque retrait nécessite à la fois le numéro de compte et le code guichet.
Each withdrawal requires both the account number and the sort code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
