Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
biting
Vertaling van "biting" in Frans
The biting wind seemed to sting his cheeks as he walked.
Le vent mordant semblait lui cingler les joues pendant qu'il marchait.
She stepped outside and felt the biting cold against her cheeks.
Elle est sortie et a senti le froid mordant sur ses joues.
He's got ulcers from biting the inside of his cheeks.
Il a des ulcères pour s'être mordu l'intérieur des joues.
Everyone bundled up tightly against the biting cold of the morning.
Tout le monde s'est bien emmitouflé contre le froid mordant du matin.
With a jacket too thin, he struggled against the biting cold.
Avec une veste trop fine, il luttait contre le froid mordant.
You could see the steam rising from mouths in the biting cold.
On pouvait voir la vapeur s'échapper des bouches dans le froid mordant.
Her biting laughter echoed through the hall, drawing attention.
Son rire mordant a résonné dans le hall, attirant l'attention.
He complained about the biting cold while hiking in the mountains.
Il se plaignait du froid mordant pendant la randonnée en montagne.
The biting cold of the frozen lake deterred children from swimming.
Le froid mordant du lac gelé dissuadait les enfants de nager.
Wearing gloves was necessary because of the biting cold this morning.
Il était nécessaire de porter des gants à cause du froid mordant ce matin.
The coat provided much-needed sheltering against the biting cold of winter.
Le manteau offrait une protection bien nécessaire contre le froid mordant de l'hiver.
The flight jacket zipped up tightly, providing warmth against the biting wind.
Le blouson d'aviateur était bien fermé, procurant chaleur contre le vent mordant.
We walked through a shelterbelt, admiring how it blocked the biting cold.
Nous avons traversé un brise-vent, admirant sa capacité à bloquer le froid mordant.
Uitdrukkingen met biting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! what is biting you exp.
Qu'est-ce qui te prend ?
"Why are you so grumpy? What is biting you?"
be biting the bullet v.
prendre son courage à deux mains
"She is biting the bullet and going through the surgery."
biting cold adj.
froid mordant
"We stayed inside to avoid the biting cold weather."
biting remark n.
remarque cinglante
"Her biting remark left him speechless."
! what's biting you exp.
qu’est-ce qui te prend
"You seem angry today. What's biting you?"
nail-biting n.
rongement d'ongles
"Nail-biting is common during stressful exams."
biting wind n.
vent glacial · vent mordant
"The hikers struggled against the biting wind on the mountain."
biting satire n.
satire mordante · satire acerbe
"The play is a biting satire on the current political situation."
recession biting adj.
qui frappe durement
"The recession biting effects are visible in the job market."
biting point n.
point de patinage
"He held the car at the biting point on the steep hill."
biting midge n.
moucheron · moucheron piqueur
"The biting midge is common near wetlands."
biting wit n.
esprit mordant · humour mordant
"Her biting wit made everyone laugh and cringe."
crib-biting n.
aérophagie équine
"Crib-biting can lead to digestive problems in horses."
Synoniemen voor biting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nail-biting
3260
biting cold
2070
the biting cold
1660
biting wind
1460
nail biting
1310
biting off
1140
biting on
840
biting satire
690
Resultaten: 5028. Exact: 5028. Verstreken tijd: 37 ms.
