Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mental
Vertaling van "mental" in Engels
Definitie
Le coach mental a pris en main la préparation psychologique des joueurs.
The mental coach took the players' psychological preparation in hand.
Maintenir une routine équilibrée peut améliorer le bien-être physique et mental.
Maintaining a balancing routine can improve both physical and mental well-being.
Le matérialisme affirme que tout phénomène mental peut être expliqué par l'activité neuronale.
Materialism holds that every mental phenomenon can be explained by neuronal activity.
Le calcul mental rapide est son point fort, surtout sous pression pendant les examens.
Quick mental math is her strong suit, especially under pressure during exams.
Sans sommeil, il passe la journée entière dans le brouillard mental.
Without sleep, he spends the entire day in a mental fog.
Le travail mental constant qu'exige ce métier le laisse épuisé chaque soir.
The constant mental effort his job requires leaves him exhausted every evening.
La santé est un terme générique qui inclut le bien-être physique, mental et émotionnel.
Health is an umbrella term that encompasses physical, mental, and emotional well-being.
Chaque fois que je commence ce chapitre, un blocage mental m'empêche d'avancer.
Every time I start this chapter, a mental block stops me from progressing.
En classe, la maîtresse demande à chaque élève de faire un calcul mental rapide.
In class, the teacher asks each student to do a quick mental calculation.
Pendant l'entretien, elle a eu un blocage mental et a oublié ses réponses préparées.
During the interview, she had a mental block and forgot her prepared answers.
On admire sa souplesse d'esprit, cette mental flexibility rare en politique.
People admire his souplesse d'esprit, that rare mental flexibility in politics.
Faire des calculs de tête peut être un bon exercice mental.
Performing arithmetic in your head can be a fun mental exercise.
Son calme mental a commencé à se fissurer sous la pression de l'examen.
His mental composure started to unravel under the pressure of the exam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mental: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
calcul mental n.
mental math · mental calculation
"Marie excelle en calcul mental et trouve rapidement le résultat."
blocage mental n.
mental block
"Sous la pression, il a eu un blocage mental et oublié la solution."
épuisement mental n.
mental exhaustion
"Son épuisement mental l'empêche de se concentrer au travail."
équilibre mental n.
mental balance
"Le stress au travail peut affecter son équilibre mental."
état mental n.
mental state · mental condition
"Son état mental s'est amélioré après la thérapie."
handicap mental n.
intellectual disability
"L'enfant souffre d'un handicap mental qui nécessite un accompagnement spécialisé."
handicapé mental adj.
intellectually disabled
"L'école accueille des enfants handicapés mentaux dans des classes spécialisées."
travail mental n.
mental work · mental effort
"Ce problème de mathématiques demande un travail mental intense."
préparateur mental n.
mental performance coach
"L'équipe fait appel à un préparateur mental avant la compétition."
âge mental n.
mental age
"Il a trente ans mais son âge mental correspond à celui d'un adolescent."
arriéré mental n.
person with an intellectual disability
"Dans ce dossier, on décrivait à tort un patient comme un arriéré mental."
attardé mental n.
mentally retarded person
"Ce terme offensant ne devrait plus être utilisé pour désigner un attardé mental."
contrôle mental n.
mind control
"Les sectes utilisent souvent des méthodes de contrôle mental sur leurs membres."
! débile mental adj.
dumb · idiotic
"Arrête de faire le débile mental, tu comprends très bien !"
déficient mental n.
mentally disabled person
"Ce terme déficient mental est maintenant considéré comme désuet et offensant."
désordre mental n.
mental disorder
"Le médecin a diagnostiqué un désordre mental chez le patient."
effondrement mental n.
mental breakdown
"Après des mois de stress, il a fait un effondrement mental."
infirme mental n.
person with intellectual disability
"L'institution accueillait des infirmes mentaux depuis 1950."
modèle mental n.
mental model
"Son modèle mental de la physique l'aide à résoudre les problèmes."
processus mental n.
mental process
"L'attention est un processus mental essentiel pour l'apprentissage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mental in het Frans
Suggesties
le mental
+10k
malade mental
6880
contrôle mental
6410
état mental
+10k
bien-être mental
+10k
trouble mental
+10k
handicap mental
+10k
retard mental
7500
Resultaten: 30166. Exact: 30166. Verstreken tijd: 83 ms.
