We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message a few
Consiférez ajouter un tel message quelques jours avant votre webinar.
Consider adding such a message a few days before the webinar.
Hendrik nous a envoyé un message quelques jours avant pour préparer notre arrivée.
Hendrik sent a message a few days before to prepare our arrival.
La fonctionnaire a eu le message quelques heures plus tard.
Si vous pouviez m'envoyer un message quelques jours avant le cours pour me faire part de souhaits particuliers concernant les axes à travailler, c'est toujours un plus.
If you could send me a message a few days before the course to say special wishes about the axes to work, it's always a plus.
En transmettant ce message quelques jours avant l'arrivée permet aux clients de poser des questions ou de faire part de leurs préoccupations bien avant le départ.
Delivering this message a few days before arrival allows for guests to reach out with any questions or concerns well before departure.
Ce que je fais habituellement et envoyer un message quelques jours plus tard pour vous assurer que tout va bien et que le client n'a pas besoin de quoi que ce soit.
What I usually do and send a message a few days later to make sure everything goes well and that the guest does not need anything.
Mr Tang, le professeur qui a posté ces photos sur son blog, a laissé un message quelques jours après le séisme pour rassurer les internautes.
The teacher who posted the photos on her blog left a message a few days after the earthquake to reassure web users that she and her pupils were safe and well.
Lorsque le véhicule s'arrête, le conducteur ac- tuel reçoit un message quelques minutes plus tard pour savoir si cet arrêt doit être considéré comme une pause.
The map screen returns. Whenever the vehicle stops, the current driver receives a message a few minutes later whether this stop means a break.
On a reçu un message quelques secondes après l'explosion de la maison.
Pour tous les payements suivants nous vous envoyons une message quelques jours avant.
All further payments will be noticed to you few days before per email
Je peux lui envoyer un message quelques jours auparavant pour lui demander s'il a une minute pour moi.
I can text him a few days before and ask if he has a minute for me.
Notre système permet littéralement à l'émetteur de recevoir une version sonore du message quelques secondes seulement après qu'il a fini de le taper.
Our system will literally, once they've finished their message, within a few seconds give them back an audio version that they can listen to.
Les députés peuvent imaginer mon choc quand j'ai appris par la suite qu'elle m'avait transmis ce message quelques jours à peine avant sa mort.
Imagine my shock when I later learned that we were having these exchanges in her last days.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
