Examples with "mesure de variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En conclusion, comme pour toute mesure de variable structurelle, l'évaluation du solde commerciale structurel est sensible à la mesure de l'output gap.
In conclusion, as with any measurement of a structural variable, the evaluation of the structural trade balance is sensitive to the measure of the output gap.
La période de temps de mesure devrait être suffisament longue de sorte que l'on prenne une mesure de variable maximum et minimum pendant cette période de temps (p.ex. 14 ou 24 heures).
The measurement time period should be sufficiently long so that both a maximum and a minimum variable measurement are achieved during that time period (e.g., fourteen or twenty-four hours).
Andere resultaten
comprenant des moyens capteurs et/ou biocapteurs de mesure de variables dans le corps
technique de mesure de variables géométriques pour une structure contenue dans une image
method, device and programm for measuring geometric variables of a structure contained in an image
La mesure de variables associées au couvert forestier et au peuplement permettront de décrire les différences observées comme des fonctions de variables quantitatives.
Canopy and stand measurements will permit the differences to be described as functions of quantitative variables.
Ils ont découvert que la biomasse de carbone pouvait être déduite avec précision à partir de la mesure de variables telles que le pigment et l'éclairement énergétique, à l'aide de modèles de régression multiple à transformation linéaire.
They discovered that carbon biomass could be accurately inferred from the measurement of variables like pigment and irradiance using transform-linear multiple regression models.
Sont aussi comprises des mesures de variables du comportement, quelques données statistiques descriptives et quelques expériences élémentaires; enfin, quelques autres travaux pratiques.
It involves scaling of behavioural variables, some descriptive statistics, and some elementary experiments and other practical work.
Résumé : La mesure de variables biologiques est complémentaire des analyses chimiques pour l'évaluation de la qualité de l'eau.
Abstract: Biological assessment is useful in addition to conventional chemical analyses to monitor the water quality.
Résumé : De nos jours, la plupart des assistances électriques pour vélos sont principalement basées sur des mesures de variables mécaniques.
Abstract: Nowadays, most of the electrical assistances for bicycles are mainly based onmeasurements of mechanical variables.
Des valeurs mesurées de variables multiples, comprenant des variables dépendantes, des variables manipulées, ou les deux, sont reçues.
Measured values of multiple variables, including dependent variables, manipulated variables, or both, are received.
Disposant déjà d'une solide capacité technique, le Mexique était fortement désireux de collaborer à la mesure de variables telles que le produit intérieur net écologique.
Mexico already had a strong technical capacity and willingness to collaborate in measuring environmental variables such as the ecological Net Domestic Product or PINE.
Il a pour but de démontrer la possibilité d'équiper des cages pour animaux de laboratoires, afin de permettre l'identification, la localisation et la mesure de variables physiologiques chez les animaux de manière automatique et passive.
It aims at demonstrating the possibility to equip cages for laboratory animals in order to allow identification, localization and measure of physiological animal variables in an automatic and passive way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
