Les nouvelles mesures devraient faire disparaître le chômage dans cette région très touchée.
Les détails de ces mesures devraient être réglés par le droit national.
Ces deux mesures devraient être mises en œuvre selon un calendrier déterminé.
Des mesures devraient être prises pour étendre cette action aux zones rurales.
Steps should be taken to extend those measures to rural areas.
Ces mesures devraient contribuer à raccourcir le cycle d'examen des rapports.
Together those measures should help to shorten the report review cycle.
En outre, il semble convenu que ces mesures devraient être temporaires.
Furthermore, there seems to be agreement that measures should be temporary.
Prises ensemble, ces mesures devraient permettre de régler le problème.
Taken together, those measures should adequately address the concern.
Pour les poissons, ces mesures devraient inclure l'abattage et l'éviscération.
For fish, those measures should include slaughtering and evisceration.
Selon le ministre chargé du travail, ces mesures devraient faciliter l'embauche des jeunes diplômés.
According to the labour minister, these measures should make it easier to hire recent graduates.
En outre, les mesures devraient être adaptées au préjudice fiscal potentiel.
In addition, the measures should be adapted to the possible tax risk.
Les mesures devraient avant tout aider les entreprises à améliorer leur responsabilité.
Measures should preferably be supporting companies to improve their corporate responsibility.
Toutefois, vous dites que les mesures devraient être bonifiées.
However, you say that the measures should be improved.
Compte tenu des objectifs différents, les mesures devraient varier.
Due to the difference in objectives, the measures should vary.
