Ce projet soutenu par le complexe militaire est accompagné de mesures incitatives.
This project supported by the military complex is accompanied by incentives.
Ils sont venus d'eux-mêmes à cause de mesures incitatives privées et publiques.
They brought themselves here because of private and government incentives.
Plusieurs mesures incitatives sont en place pour promouvoir les investissements touristiques.
Pour les mobilités externes, de nouvelles mesures incitatives sont mises en place.
La tarification du carbone crée ces mesures incitatives sans imposer une approche particulière.
Carbon pricing creates those incentives without dictating any particular approach.
Nous étudions donc différentes façons d'instaurer de nouvelles mesures incitatives.
We are therefore examining possible ways to create additional incentives for compliance.
Ce sont des mesures incitatives qui visent à stimuler la productivité.
Those are all incentives to facilitate the flow of productivity.
Il faudra des règles normatives, ainsi que des mesures incitatives.
There will need to be prescriptive rules as well as incentives.
À cette fin, plusieurs mesures incitatives ont été mises en place.
To that end, a number of incentives have been put in place.
Selon le rapport, des mesures incitatives pourraient être une solution à envisager.
Incentives could work, according to the report, and should be explored.
Nous essayons simplement d'en généraliser l'utilisation par des mesures incitatives.
We're just trying to get this widespread use through incentives.
On y propose une série de mesures incitatives dont vous pourrez discuter.
The report proposes a series of incentives for you to discuss.
Certaines régions ont adopté des mesures incitatives pour améliorer le taux de natalité local.
Some areas have adopted incentives to improve the local birth rate.