The perception of an odor by humans results from a stimulus.
La perception d'une odeur par l'homme résulte d'un stimulus.
It's sometimes in the manner of responding to a stimulus.
Parfois, tout est dans la manière de répondre à un stimulus.
The government pledged to shore up the economy through various stimulus measures.
Le gouvernement s'est engagé à soutenir l'économie par diverses mesures de relance.
The market reacted bullishly to the government's stimulus package announcement.
Le marché a réagi positivement à l'annonce du plan de relance gouvernemental.
Each dollar of stimulus should deliver the maximum impact here in Canada.
Chaque dollar de stimulation doit produire un effet maximal ici même au Canada.
The finance minister announced a massive stimulus plan to support the national economy.
Le grand argentier a annoncé un plan de relance massif pour soutenir l'économie nationale.
The sensor portion outputs raw output in response to a stimulus.
Le module capteur produit une sortie brute en réaction à un stimulus.
A poorly designed stimulus policy can trigger high inflation and unsettle financial markets.
Une politique de relance mal conçue peut provoquer une forte inflation et inquiéter les marchés financiers.
It motivates us to move toward or away from a stimulus.
Ça nous motive à s'approcher ou à s'éloigner d'un stimulus.
For you, this stimulus helps to better understand the audience.
Pour vous, ce stimulus permet de mieux cerner et comprendre l'audience.
A more or less massive fiscal stimulus now appears beyond doubt.
Un stimulus budgétaire plus ou moins massif ne fait que peu de doutes.
This exceptional stimulus plan is a response to an economic situation considered highly worrying.
Ce plan de relance exceptionnel répond à une situation économique jugée très préoccupante.
Hallucinate is to perceive in the absence of any external stimulus.
Halluciner, c'est percevoir en l'absence de tout stimulus externe.