We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lambda measurements
Les mesures lambda obtenues de cette manière est la base pour calibre les valeurs lambda des calculateurs électroniques.
The lambda measurements obtained in this manner become the basis for calibrating the lambda values of engine control units.
La valeur lambda des produits d'isolation des bâtiments est déclarée de façon à ce que 90 % des mesures lambda soient comprises dans 90 % de la valeur déclarée - d'où l'appellation "Lambda 90/90".
The lambda value for building insulation products is declared so that 90 % of the lambda measurements are within 90 % of the quoted value - hence 'Lambda 90/90'.
Des types de signaux supplémentaires, tels que des mesures lambda, peuvent être aisément ajoutés en insérant des modules de mesure ES4xx/ES63x.
Additional signal types, such as lambda measurements, can be added effortlessly by means of the ES4xx/ES63x measurement modules.
Andere resultaten
Lorsque la valeur réelle de mesure lambda diffère de la valeur prédéterminée, on modifie au moins un paramètre de la régulation à deux positions de façon à obtenir la valeur voulue.
When the actual lambda value deviates from the predetermined value, at least one control parameter for the two-point control is modified so as to obtain the desired value.
On détermine au préalable la valeur de consigne de mesure lambda en fonction de différentes valeurs des paramètres de fonctionnement, de sorte qu'elle corresponde dans toutes les conditions de fonctionnement à la valeur lambda qui assure une conversion optimale des polluants.
The target lambda value is predetermined on the basis of various operating parameters so that under all operating conditions it is equal to to the lambda value which ensures optimal conversion of all pollutants.
il est prévu un détecteur spécial pour mesurer lambda et/ou c ou c sigmaf, qui se présente de manière analogue au détecteur de flux massique, mais est exposé à une partie sans écoulement du milieu
the special sensor that is provided for measuring lambda and/or c or c sigmaf is structured similarly to the mass flow sensor but is exposed to a current-free part of the medium
Les câbles pour sondes lambda intelligents CBS10x d'ETAS tirent profit de plus de 20 années d'expérience dans la technologie des sondes de mesure lambda appliquée au secteur industriel.
Over 20 years of experience in advancing lambda measuring technology for Bosch lambda sensors goes into ETAS' CBS10x smart lambda cable for the industrial sector.
Pour l'acquisition déportée de données de mesure d'environnement, les micromodules de mesure de la famille ES400 et des modules de mesure lambda ES63x peuvent être raccordés au module ES910.
For decentralized ambient measurement data acquisition, both micro measurement modules of the ES400 family and ES63x lambda measurement modules can be connected to the ES910 module.
Les modules ES430 et ES432 permettent la mesure lambda en association avec les sondes lambda Bosch LSU 4.9 (ES430/ES432) et LSU ADV-G (ES432).
The ES430 and ES432 modules facilitate lambda measurement in combination with the Bosch Lambda Sensors LSU 4.9 (ES430/ES432) and LSU ADV-G (ES432).
procède pour amortir des vibrations de pression dans le signal de mesure d'une sonde lambda
method for damping pressure fluctuations in the measuring signal of a lambda probe
Le capteur lambda mesure le contenu en oxygène du gaz d'échappement en amont du catalyseur.
The lambda sensor measures the oxygen content in the exhaust gas upstream of the catalytic converter.
Les frais standard d'AWS Lambda s'appliquent à l'utilisation des mesures intégrées à Lambda.
Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda's built-in metrics.
Les fonctions de corrélation anti-proton - lambda et proton - anti-lambda, mesurées pour la première fois, montrent un fort signal correspondant à l'annihilation baryon-anti-baryon.
The anti-proton - lambda and proton - anti-lambda correlation functions, measured for the first time, show a very strong signal corresponding to the baryon-anti-baryon annihilation channel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
