Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures lambda
Examples with "mesures lambda" and their translation in Engels
Les mesures lambda obtenues de cette manière est la base pour calibre les valeurs lambda des calculateurs électroniques.
The lambda measurements obtained in this manner become the basis for calibrating the lambda values of engine control units.
Andere resultaten
Lorsque la valeur réelle de mesure lambda diffère de la valeur prédéterminée, on modifie au moins un paramètre de la régulation à deux positions de façon à obtenir la valeur voulue.
When the actual lambda value deviates from the predetermined value, at least one control parameter for the two-point control is modified so as to obtain the desired value.
On détermine au préalable la valeur de consigne de mesure lambda en fonction de différentes valeurs des paramètres de fonctionnement, de sorte qu'elle corresponde dans toutes les conditions de fonctionnement à la valeur lambda qui assure une conversion optimale des polluants.
il est prévu un détecteur spécial pour mesurer lambda et/ou c ou c sigmaf, qui se présente de manière analogue au détecteur de flux massique, mais est exposé à une partie sans écoulement du milieu
the special sensor that is provided for measuring lambda and/or c or c sigmaf is structured similarly to the mass flow sensor but is exposed to a current-free part of the medium
Les modules ES430 et ES432 permettent la mesure lambda en association avec les sondes lambda Bosch LSU 4.9 (ES430/ES432) et LSU ADV-G (ES432).
The ES430 and ES432 modules facilitate lambda measurement in combination with the Bosch Lambda Sensors LSU 4.9 (ES430/ES432) and LSU ADV-G (ES432).
procède pour amortir des vibrations de pression dans le signal de mesure d'une sonde lambda
method for damping pressure fluctuations in the measuring signal of a lambda probe
Le capteur lambda mesure le contenu en oxygène du gaz d'échappement en amont du catalyseur.
The lambda sensor measures the oxygen content in the exhaust gas upstream of the catalytic converter.
Les frais standard d'AWS Lambda s'appliquent à l'utilisation des mesures intégrées à Lambda.
Les fonctions de corrélation anti-proton - lambda et proton - anti-lambda, mesurées pour la première fois, montrent un fort signal correspondant à l'annihilation baryon-anti-baryon.
The anti-proton - lambda and proton - anti-lambda correlation functions, measured for the first time, show a very strong signal corresponding to the baryon-anti-baryon annihilation channel.
L'invention concerne un détecteur de gaz utilisé pour mesurer le coefficient proportionnel lambda d'oxygène et/ou d'air/de carburant et l'oxyde d'azote dans des mélanges gazeux.
The invention relates to a gas sensor for measuring an oxygen and/or air/fuel lambda ratio and nitrogen oxide in gas mixtures.
; une différence est déterminée entre les valeurs lambda mesurées en amont et an aval du catalyseur d'oxydation
a difference is determined between the lambda values measured upstream and downstream of the oxidation catalyst; and
mesurer une valeur lambda en amont et en aval du catalyseur d'oxydation, dès que la température prédéterminée à l'étape
a lambda value is measured upstream and downstream of the oxidation catalyst as soon as the predetermined temperature from step
Le développement de véhicule automobile et de moteur déploie des sondes lambda à large bande passante avec des appareils de mesure d'Oxygène lambda de haute précision pour le test et la calibration.
Automotive vehicle and engine development deploys wideband lambda probes in conjunction with precision lambda oxygen measuring devices for testing and calibrating.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures lambda in het Frans
Resultaten: 163. Exact: 1. Verstreken tijd: 396 ms.
