We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
target minimum
minimum rate
minimum target
Le salaire minimum cible a été fixé à 10000 wons d'ici 2020, ce qui constitue une augmentation totale de 55 %.
The target minimum wage by 2020 is 10,000 won, which constitutes an increase of 55% in total.
Le ratio de solvabilité global de l'ensemble des régimes de retraite participants au 31 décembre de l'année précédente est inférieur au ratio de solvabilité global minimum cible à la même date.
The aggregate solvency ratio of all participating pension plans as of December 31 of the previous year is less than the target minimum aggregate solvency ratio as of the same date.
A chaque fois, tout en tenant compte des enseignements de la dernière crise financière, les paramètres fondamentaux ont été actualisés et un rendement minimum cible ainsi qu'un budget de risque ont été redéfinis.
Each time, taking into account the lessons learnt from the latest financial crisis, the fundamental parameters were updated and the minimum rate of return as well as the risk budget were redefined.
Ce rendement minimum cible a été choisi de manière à au moins permettre une compensation de l'impact de la croissance des salaires réels et du taux d'inflation sur le niveau de la réserve tout comme une couverture des frais de gestion du capital.
This target rate was chosen in a way to at least allow compensating the impact of real wages growth and inflation on the level of the reserve while, at the same time, covering the asset management fees.
En outre, un rendement minimum cible de l'ordre de 3,80% a été fixé lors de la définition de la stratégie d'investissement initiale.
In addition, a minimum rate of return of 3.80% was set during the initial investment strategy formulation.
Donc 10 grammes de fibres est l'apport minimum cible à inclure dans le régime d'un enfant de 5 ans.
Therefore, 10 grams of fibre would be the minimum amount of fibre to aim to include in a 5 year old child's diet.
En 2011, nous avons investi 4,24 p. 100 de nos gains avant impôt dans le développement économique local, plus du double de notre engagement minimum cible de 2 p. 100.
In 2011, we invested 4.24% of pre-tax earnings in community economic development, more than double our minimum targeted commitment of 2%.
Les réserves de liquidités internationales ont augmenté de quelque 10 milliards de dollars américains et ont dépassé le seuil minimum cible de 3 % du PIB nominal fixé dans le cadre de la stratégie.
Liquid foreign exchange reserves increased by about US$10 billion and exceeded the minimum target level of 3 per cent of nominal GDP established under the strategy.
C'est en effet pour utiliser Fluksaqua que je me posais la question du choix du volume de référence journalier et du débit minimum cible.
You read my mind about Fluksaqua-it's precisely so that I can use their benchmark feature that I wondered about the choice of a daily reference volume and minimum flow target.
Compte tenu des récentes anticipations sur la croissance réelle des salaires au Luxembourg, sur l'inflation au Luxembourg ainsi que sur les coûts de gestion de la SICAV, un rendement minimum cible annuel entre 1,95% et 2,4% a été déterminé.
In view the recent expectations on real wage growth, the inflation in Luxembourg as well as the asset management fees linked to the SICAV, an annual minimum rate of return between 1.95% and 2.4% has been determined.
Il s'agit d'établir comme débit minimum cible le UARL (Unavoidable Annual Real Losses ou Débit minimum de pertes inévitables).
With this method, you set Unavoidable Annual Real Losses (UARL) as the minimum target.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
