Examples with "modifiant le script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pendant le spectacle, il a changé la donne en modifiant le script à mi-parcours pour obtenir plus de rires.
During the performance, he wagged the dog, changing the script midway for more laughs.
S'il n'y a pas de lanceurs spécifiques pour votre système d'exploitation, vous pourriez être amené à en créer un en modifiant le script approprié.
If there is no specific launcher for your operating system, you may need to create one by modifying the appropriate script.
Chaque page peut être personnalisée pour s'adapter à votre vision en modifiant le script de la galerie, en mettant en œuvre l'intégration vidéo ou en sélectionnant une autre vue de catégorie.
Each page can be customized to fit your vision by changing the gallery script, implementing video integration, or selecting a different category view.
Si le message n'est pas relié povray.conf, peut-être avez-vous fait une erreur en modifiant le script POV-Ray?
If the message is not related to povray.conf, maybe you made a mistake when editing the POV-Ray script?
Après le déploiement de votre package personnalisé, vous pouvez gérer et mettre à jour vos paramètres de proxy de manière centralisée en modifiant le script à l'emplacement du serveur spécifié sur la page Configuration automatique du navigateur.
After deployment of your custom package, you can centrally maintain and update your proxy settings by modifying the script at the server location you specified on the Automatic Browser Configuration page.
Andere resultaten
De nouveaux perfectionnements permettent d'automatiser la production de sorties dans divers formats à l'aide de scripts modifiant le module de rendu et de sortie.
New script enhancements make it possible to automate output to various formats by using scripts to change render and output module.
Expérimentez un peu en modifiant le contenu du script, en changeant par exemple la couleur de la bordure ou en altérant le contenu de la page.
Try experimenting a bit. Edit the content script to change the color of the border, or do something else to the page content.
Modifiez le script en modifiant le répertoire de téléchargement à la ligne 3 du script.
Le noyau de sélection de système est apte à recevoir un script de sélection de système et à mémoriser le script reçu dans le tableau de scripts, modifiant ainsi la sélection de système et la procédure d'acquisition.
The system selection core is adapted to receive a system selection script and store the received script in the script table, thereby altering the system selection and acquisition procedure.
Vous pouvez alors exclure ces fichiers du chargement différé en modifiant leur balise script là où ils sont inclus.
You can also exclude files from being deferred by modifying the script tag where they are included.
Mais vous pouvez affiner son installation en vérifiant et éventuellement modifiant les paramètres du script.
But you can refine its installation by verifying and possibly modifying the parameters of the script.
Lorsque vous commettez une erreur de code en modifiant un script Lua, vous ne pourrez pas enregistrer votre modification.
If you make a code mistake when editing a Lua script, you won't be able to save your edit.
On utilise cron pour lancer périodiquement ce script en modifiant l'emplacement et le nom du script bien évidemment.
We use cron to periodically launch this script by changing the location and the name of the script of course.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
