Careful editing can bring out the clarity needed in any document.
Une édition soignée peut apporter la clarté nécessaire à tout document.
After editing, drag and drop the document back to your original folder.
Après l'édition, replacez le document dans votre dossier d'origine.
Her old laptop doesn't cut the mustard for video editing anymore.
Son vieux portable ne fait plus l'affaire pour le montage vidéo maintenant.
The documentary's abrupt editing creates a sense of controlled chaos.
Le montage heurté de ce documentaire donne une impression de chaos maîtrisé.
This old laptop doesn't cut the mustard for video editing anymore.
Ce vieil ordinateur portable n'est plus à la hauteur pour le montage vidéo.
The computer software installed on my laptop makes video editing so much easier.
Les logiciels installés sur mon ordinateur portable facilitent grandement le montage vidéo.
The director wants to keep working on editing the film all night long.
Le réalisateur veut continuer à travailler sur le montage du film toute la nuit.
They finished editing the film late into the night, exhausted but satisfied.
Ils ont fini le montage du film tard dans la nuit, épuisés mais satisfaits.
They decided to store the videos locally to speed up the editing process.
Ils ont décidé de stocker les vidéos en local pour gagner du temps au montage.
They cranked through the editing process and delivered the video ahead of schedule.
Ils ont expédié ce travail de montage et livré la vidéo avant la date prévue.
With editing complete, the podcast episode is in the can.
Le montage terminé, l'épisode du podcast est dans la boîte.
Only a trained eye would notice the subtle editing mistakes in that film.
Seul un œil exercé remarquerait les subtiles erreurs de montage dans ce film.
Typing assignments on the computer allows for easier editing and formatting.
Saisir les devoirs sur ordinateur permet une édition et une mise en forme plus faciles.