Examples with "modification de ces programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
associer la population à l'établissement et à la modification de ces programmes
Le Cabinet est en voie d'être informé des travaux en cours concernant la reformulation des textes de loi et la modification de ces programmes afin de les rendre conformes aux règles de l'OMC.
The Cabinet is in the process of being briefed on the ongoing work related to legislative redrafting and programme amendments in order to achieve WTO compliance.
L'article 4, l'article 5, paragraphes 1 et 3, et l'article 6 du présent règlement s'appliquent mutatis mutandis en ce qui concerne la soumission, l'approbation et la modification de ces programmes spécifiques.
Article 4, Article 5(1) and (3), and Article 6 of this Regulation shall apply mutatis-mutandis for submission, approval, and changes of such specific programmes.
Les États membres qui reçoivent des fonds complémentaires devraient donc réviser leurs plans stratégiques nationaux après la révision des orientations stratégiques de la Communauté, afin de définir un cadre pour la modification de ces programmes.
Therefore, Member States which receive additional funds should revise the national strategy plans following the review of the Community strategic guidelines, in order to establish a framework for the programmes to be modified.
Les décrets portant modification de ces programmes ont été publiés au Journal officiel du 27 décembre 2007, 4 mars 2008, 27 mai 2008, 16 décembre 2009, 23 septembre 2010 et 26 décembre 2011.
The amending decrees were published in the Official Journals of 27 December 2007, 4 March 2008, 27 May 2008, 16 December 2009, 23 September 2010, and 26 December 2011.
la mise en œuvre des programmes de travail et la modification de ces programmes
consommation de puissance programmée et consommation de puissance réactive prévue sur une base journalière et infrajournalière, y compris toute modification de ces programmes et prévisions
scheduled active and forecasted reactive power consumption on a day-ahead and intraday basis, including any changes of those schedules or forecast
Selon la plupart des Parties considérées, les programmes de recherche à court terme et la modification de ces programmes pour permettre des observations opérationnelles en continu risquaient de compromettre la continuité et la qualité des observations et des données.
Most reporting Parties expressed concern that short-term research programmes and the modification of those programmes to allow continuous operational observations could adversely affect the continuity and quality of observations and data.
plusieurs machines-outils à commande numérique (CN), chacune dotée d'un moyen de préparation de programmes CN et d'un moyen de modification de ces programmes CN, sont connectées à une unité de gestion centrale par un réseau
a plurality of NC machine tools, each including means for preparing NC programs and means for modifying NC programs, are connected to a central management unit through a network
6.2.1 Les compagnies de chemin de fer, les membres du personnel d'exploitation et leurs représentants autorisés doivent participer à l'élaboration et à la mise en œuvre de programmes de gestion de la fatigue, ainsi qu'à la modification de ces programmes.
6.2.1 Railway companies, operating employees and their designated representatives will be involved in the development and implementation of fatigue management plans including changes to such plans. 6.2.2 Fatigue management plans must consider but not be limited to the following
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
