Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes of such
Vertaling van "changes of such" in Frans
tels changements
modifications de ces
Look back at people who achieved radical changes of such magnitude.
Pensez aux gens qui ont réussi des changements radicaux d'une telle magnitude.
Percent changes reflect the rate of changes of such sales.
Les variations en pourcentage reflètent le taux de modifications de ces ventes.
No study about frequency changes of such extreme precipitation events has yet been published.
Aucune étude sur les changements de la fréquence de tels événements de précipitations extrêmes n'a encore été publiée.
Some people could fear that changes of such magnitude change someone to the point where he/she would be difficult to recognize.
Certains pourraient craindre que des changements d'une telle ampleur changent quelqu'un au point qu'il sera difficile à reconnaître.
Consequently, capability to trace changes of such phases or acts is important, especially for the processes of land-use planning.
Il est donc important de pouvoir suivre les changements intervenant dans ces phases ou décisions, en particulier pour l'aménagement de l'espace.
Regular changes of such equipment should be ensured as necessary, as well as their safe disposal.
Il convient que ces équipements soient renouvelés régulièrement, et que leur élimination se fasse en toute sécurité.
Having to design, manage and implement changes of such a magnitude on a small budget increased the complexity of the task and lengthened significantly the time required to complete the project.
La nécessité de concevoir, de gérer et de déployer des modifications d'une telle ampleur dans les limites d'un budget serré a rendu la tâche encore plus complexe et considérablement rallongé le temps nécessaire pour achever le projet.
Restrictions which are inconsistent with the commitments in each sector can only be introduced after the completion of the necessary procedures for the changes of such commitments.
Les limitations qui ne sont pas conformes aux engagements pris dans chaque secteur ne pourront être instaurées qu'une fois terminée la procédure de modification des engagements.
The rent amount specified in a new lease agreement and any changes of such amount during the existence of the lease agreement shall be agreed between the lessor and the lessee
Le montant du loyer fixé dans un nouveau bail et toutes ses révisions pendant la durée dudit bail font l'objet d'un accord entre le bailleur et le preneur
The resulting optical changes of such compositions are sensed electronically by optically responsive systems and then used to control electrically the temperature of the composition (3) to maintain it close or at its phase transition condition.
Les modifications optiques résultantes de ces compositions sont détectées électroniquement par des systèmes optiquement sensibles et puis utilisées pour commander électriquement la température de la composition (3) afin de la maintenir proche ou au niveau de son état de transition de phase.
assess the valuation methods applied to the various items in the annual or consolidated financial statements including any impact of changes of such
il porte une appréciation sur les méthodes d'évaluation appliquées aux différents éléments des états financiers annuels ou consolidés, y compris sur l'impact éventuel des changements intervenus
Such a requirement would be unrealistic given the different programming schedules of private broadcasters across the country and the obligation it would place on the Corporation to react constantly to the scheduling changes of such broadcasters.
Une telle exigence serait irréaliste étant donné les grilles-horaires différentes des radiodiffuseurs privés au pays et l'obligation pour la SRC de réagir constamment aux changements de grille-horaire de ces radiodiffuseurs.
This Article applies to management companies the ISD provisions concerning the monitoring of qualifying holdings in such companies' capital and of the relevant changes of such holdings.
Cet article applique aux sociétés de gestion les dispositions de la DSI relatives au contrôle des participations qualifiées dans le capital de ces sociétés et des modifications significatives de ces participations.
Synoniemen voor changes of such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 212 ms.
