Examples with "modifier par programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'est pas possible de modifier par programmation le contenu même d'une barre de menus, en revanche les menus qui la composent peuvent être modifiés.
It is not possible to modify the contents of a menu bar itself by programming; however, the menus comprising it can be modified.
la possibilité de modifier par programmation la longueur des résultats permet d'accroître le rendement du neuroprocesseur
the length of the results can be modified by programming, thus increasing the yield of the neuroprocessor
A l'inverse, il est possible d'utiliser les commandes du thème "Ensembles" afin de modifier par programmation la sélection dans la list box.
On the other hand, it is also possible to use the commands of the "Sets" theme in order to modify the selection of the list box via programming.
La commande LISTBOX SET COLUMN WIDTH permet de modifier par programmation la largeur d'une ou de toutes les colonne(s) de l'objet (list box, colonne ou en-tête) désigné par les paramètres objet et .
command allows you to modify through programming the width of one or all column(s) of the object (list box, column or header) set using the object and parameters.
Pour modifier par programmation la taille d'un formulaire, affectez les valeurs souhaitées à l'une ou l'autre des propriétés de Width et Height.
To programmatically change the size of a form, assign the desired values to either or both its Width and Height properties.
La commande SOURCE permet de modifier par programmation la table associée à la list box.
The LISTBOX SET TABLE SOURCE command can be used to modify the table associated with the list box by programming.
Description La commande FORM SET SIZE permet de modifier par programmation la taille du formulaire courant.
Description The FORM SET SIZE command allows you to change the size of the current form by programming.
Description La commande LISTBOX SET ROWS HEIGHT permet de modifier par programmation la hauteur des lignes de l'objet list box désigné par les paramètres objet et .
Description The LISTBOX SET ROWS HEIGHT command allows you to modify by programming the row height in the list box object set using the object and parameters.
Pour modifier par programmation la taille d'un formulaire, reportez-vous à la description de la commande FORM FIXER TAILLE.
To modify the size of a form by programming, please see the FORM SET SIZE command. Example
Description La commande LISTBOX SET HEADERS HEIGHT permet de modifier par programmation la hauteur de la ligne d'en-tête de la list box désignée par les paramètres objet et .
Description The LISTBOX SET HEADERS HEIGHT command modifies by programming the height of the header row in the list box designated by the object and parameters.
La commande FORM SET VERTICAL RESIZING permet de modifier par programmation les propriétés de redimensionnement vertical du formulaire courant.
The FORM SET VERTICAL RESIZING command allows you to change the vertical resizing properties of the current form through programming.
Description La commande OBJECT SET VERTICAL ALIGNMENT vous permet de modifier par programmation le type d'alignement vertical appliqué à l'objet ou aux objets désigné(s) par les paramètres objet et .
Alignment code Description The OBJECT SET VERTICAL ALIGNMENT command modifies the type of vertical alignment applied to the object(s) designated by the object and parameters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
