Je pense qu'ils modifieront leurs croyances, peut-être très rapidement.
I think they will change their thinking, perhaps one day very quickly.
Les nouveaux enjeux modifieront l'ordre de priorité des projets.
Emerging issues will change the relative priority of individual projects.
Ils modifieront la rampe de lancement pour accueillir des engins spatiaux plus imposants à l'avenir.
They will modify the launching pad to accommodate larger spacecraft in the future.
Des changements qui modifieront le visage de notre planète.
La taille et la variété modifieront les temps de cuisson.
Les hormones modifieront votre corps pour le rendre plus cohérent avec votre identité de genre.
The hormones will alter your body to align with your gender identity.
Dans ce cas, les trois extensions modifieront les statistiques.
When doing so, all three extensions will change the statistics.
Le changement de la circulation et la stratification modifieront la distribution géographique des organismes.
Changed circulation and stratification will change the geographical distribution of organisms.
Rien ne permet de supposer que les nouveaux objectifs modifieront la situation.
There are no reasons to assume that this will change with the new targets.
Le sérum ne contient pas de médicaments d'ordonnance qui modifieront la couleur de vos yeux.
It does not contain any prescriptive drugs that will change your eye colour.
Les tuiles modifieront dynamiquement le layout.
The tiles will change it's layout dynamically.
Ces nouvelles installations modifieront la dynamique de la manutention des grains sur le plan de la concurrence.
This will change the competitive dynamics of grain handling.
Modifiez cet environnement et elles modifieront leur comportement.
Change this environment and companies will change their behaviour.