Examples with "modulant nos programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut surtout se demander comment accroître notre richesse collective tout en modulant nos programmes et nos dépenses en fonction de notre capacité de payer.
In particular, we should ask how to increase our collective wealth while modifying our programs and expenses according to our ability to pay.
Andere resultaten
Les forces mécaniques générées par le flux sanguin constituent un signal modulant le programme génétique valvulaire.
To date, it is known that mechanical forces generated by blood flow constitute key modulators dictating valve formation.
Programme modulant le débit afin d'assurer qu'un débit minimal soit maintenu pour des applications spécifiques telles qu'un chauffage
Program that modulates the flow to ensure minimum flow is maintained for specific application such as heater
Le Comité continue d'examiner et d'évaluer les activités du Service, tout en modulant son programme de recherche et d'analyse suivant les nouvelles réalités canadiennes et internationales.
The Committee continues to review and assess the Service's activities, while adjusting its program of research and analysis to the new domestic and international realities.
Le régulateur modulant externe doit être programmé pour envoyer un signal de 1.8 V pour activer la chaudière et la contrôler à faible allure de chauffe et 10V pour contrôler à haute allure de chauffe.
The external modulating control must be programmed to send 1.8 VDC to enable the boiler and run it at low fire, and 10 VDC to run the boiler at high fire.
Nos programmes de formation sont conçus pour renforcer les compétences essentielles du personnel.
Our training programs are designed to enhance core competencies among staff.
Nos programmes communautaires s'inscrivent dans le plan de développement de la ville.
Our community programs work under the umbrella of the city's development plans.
Notre objectif est d'améliorer la qualité de nos programmes éducatifs.
Our aim is to improve upon the quality of our educational programs.
En organisant des webinaires, nous pouvons accroître la visibilité de nos programmes éducatifs.
By hosting webinars, we can raise the profile of our educational programs.
Les nouveaux bénévoles apportent tous leur pierre à nos programmes communautaires.
New volunteers bring a lot to the table for our community programs.
Nos programmes d'assurance ne sont pas utilisés comme ils le devraient.
Our insurance programmes are not being utilized as they should be.
Il s'agissait de nos programmes, et ils étaient très bons.
La crise économique met nos programmes à l'épreuve de la réalité.
The economic crisis is a good reality check for our programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
