Examples with "monde... Tout" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Paris, la ville lumière, la ville la plus romantique du monde... Tout ça me paraissait bien lointain.
Paris, the city of light, the most romantic city in the world... All of this was very far away from me.
C'est la fin du monde... Tout ce qu'il vous reste à faire, c'est courir.
It's the end of the world and all you can do is run.
RWE continue pourtant à détruire la forêt et par là même les moyens de subsistance d'un grand nombre d'êtres humains dans le monde... Tout ceci pour y exploiter le charbon, dans une logique de profit.
Still RWE keeps on destroying the forest and at the same time the sources of life of many people worldwide out of their interest for profit.
Un hamac, une terrasse sur le toit, la possibilité de faire le tour du monde... tout est possible.
A hammock, rooftop patio, the chance to travel the world... anything is possible.
Jazz, classique et electro, rock, et variétés, musique de film ou musique du monde... tout dépend du moment.
Jazz, classic and electro, rock, and varieties, music of film or music of the world everything depends on instant.
Utiliser les mouvements de son corps, tourner la tête, tendre les mains pour interagir avec le monde... tout cela est intuitif et permet aux joueurs de surmonter les difficultés de jouabilité rapidement et donc de se passionner pour le jeu plus facilement.
Utilizing natural body movements, such as turning one's head or reaching out to interact with the world with one's hands, is so naturally intuitive that it allows players to get past usability challenges sooner, and therefore engage with the game more quickly and easily.
Offrir à votre mère de contribuer à instruire une fille est un magnifique cadeau, car cette jeune fille peut ensuite grandir pour améliorer le monde... tout cela grâce à votre mère!
What better legacy to give your mother than a well-educated girl, a girl who could grow up to change the world for the better, all because of her?
Des cuisiniers réputés, des concepts nobles, des solutions de cuisine parfaites ou le feedback des images de nos séminaires en Europe et autour du monde... tout est sur Pinterest.
Well-known chefs, fine concepts, perfect cooking solutions or image feedback from our successful seminars in Europe and around the world can now be found on Pinterest.
C'est la fin du monde... tout du moins à Oakville.
It's the end of the world... at least in Oakville.
Lové dans un magnifique parc de 2 hectares dominant la baie de Deauville et les Falaises des Vaches Noires de Villers-sur-Mer, vous êtes au centre du monde... tout simplement !
Nestling in a beautiful 2-hectare park overlooking the bay of Deauville and the Cliffs of the Vaches Noires of Villers-sur-Mer, you are simply at the center of the world...!
Journalistes, télévisions, photographes, blogueuses, invités, clients des quatre coins du monde... Tout le monde attend, impatient.
Journalists, television, photographers, bloggers, guests, clients from around the world... Everyone is waiting, impatiently.
Tout le monde... Tout le monde était si agréable et gentil, plein d'énergie et juste un plaisir d'être là.
Everyone... EVERYONE was so pleasant and kind, full of energy and just a pleasure to be around.
Non, tout le monde... tout le monde a travaillé dur.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
