Examples with "monter"... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le tournage du film se prolonge à Paris, occasion pour lui d'y "monter"... et d'y rester.
The shooting of the film goes on in Paris and for him it is the opportunity to go up there... and to stay there.
Andere resultaten
"Père du Panloup Monte en ballon..." - Jules et Rose vont arriver.
"Father Dupanloup in his balloon" - Jules and Rose will be here soon.
Je pouvais sentir les « esprits » monter et descendre... Comme sur l'échelle de Jacob dans son rêve... Certains montaient plus rapidement ou plus lentement.
I could feel 'spirits' ascending and descending, like on Jacob's ladder in his dream, and some were rising faster or slower.
Il est mis en location à Cotonou, précisément à Cadjèhoun, non loin du Supermarché "Mont Sinaî" et du...
It is on sale in Cotonou, precisely in the residential area of the airport, not far from the...
Prends tout l'argent, et... et montes ton propre restaurant ici.
Take all the money, and - and start your own restaurant here.
Et les gens sont montés sur le char... et ils pleuraient.
And the people climbed on the tank... and they were crying.
En montée... et bien rien à reprocher à ces roues.
Il est monté dans la Porsche... et a mis ton argent... dans ta remorque.
He got into the Porsche and put your cash in the trailer.
On nous a demandé alors de monter dans un autorail... et voici ce que je sais de ces autorails.
We were then asked to step inside a railcar... and this is what I know of the railcars.
Il a tourné court, elles sont montées en voiture... et voilà pourquoi les empreintes finissent ici.
He turned round here; they got into the vehicle, and that is why the footprints go no further.
Chef monteur... et une approche bien plus artistique dans le rendu du film.
and a much more artistic approach to the way the film looks.
C'est loin, ça monte... et aujourd'hui devait être une journée calme après notre longue traversée d'hier.
It is far away, it goes up... and today was to be a calm day after our long crossing yesterday.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
