Examples with "mots... alors" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une image vaut mille mots... alors pourquoi écrire?
A picture is worth a thousand words... so why write?
Le Bla Bla Bla ne peut jamais être décrit complètement, comme c'est toujours au-delà des mots... Alors regardez-le, et faites vous en une image complète !
The Bla Bla Bla can never be fully described, as it's always beyond words... so watch it, and get the full picture of it!
Andere resultaten
Et même petit déjeuner en paix sur le joli balcon accueillant de ce studio avec alcôve de 39m² où la douceur de vivre semble être le maître mot... Alors, thé ou café?
And even breakfast peacefully on the nice balcony of this cozy 39m² studio with an alcove where the sweet life seems to be the key word... So, tea or coffee?
Si elle veut mettre fin à cette relation, en s'appuyant sur les mots de Handan Hanım... alors c'est plus pour moi aussi bien.
If she wants to end this relationship, relying on Handan Hanım's words... then this is over for me as well.
Ma difficulté est que je... cela ne semble pas être le mot... parce qu'alors, vous allez juste me demander...
My difficulty is doesn't seem the word, because then you are just going to ask me...
Si vous vous sentez capable de rejoindre cette meute et que vous, vous avez dit le mot magique... alors taillez vos griffes, aiguisez votre code et rejoignez-les !
If you feel able to join this pack and you, you said the magic word... then trim your claws, sharpen your code and join them!
On a beau les soumettre au supplice de « la baignoire » et les frapper à coups de nerf de bœuf, pas un mot... C'est alors la menace de tuer un, deux, dix hommes tant que l'on ne voudra pas parler.
No one betrayed the secret. They were subjected to "water" torture, and lashings with a bullwhip, not a word... Then came the threat of killing one, two or even ten men, for as much time as everyone kept silent.
J'ai cru que vous devriez avoir le dernier mot, alors...
But I figured it was you who should have the real last say, so...
Voler, c'est un grand mot, et alors... ils le savaient d'ailleurs, ils ne nous disaient rien.
Steal is a big word, and then... they knew what we were doing but didn't say anything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
