Examples with "multiplexer en code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de telle sorte qu'une quantité de rotation de phase dans une sous-porteuse contenant un bloc de symbole à multiplexer en code est inférieure à une quantité de rotation de phase dans une sous-porteuse contenant un symbole à ne pas multiplexer en code
in such a manner that a phase rotation amount in a subcarrier containing a symbol block to be code-multiplexed is smaller than a phase rotation amount in a subcarrier containing a symbol not to be code-multiplexed
Andere resultaten
une unité d'addition de données ajoute les données redondantes aux données multiplexées en code
a data adder unit adds the redundant data to the code multiplexed data
une unité d'amplification variable amplifie de manière variable la puissance de transmission des données multiplexées en code et les données redondantes en vue de générer des données de transmission en sortie
a variable amplifier unit variably amplifies the transmission power of the code multiplexed data and redundant data to generate transmission output data
cette pluralité de données utiles multiplexées est ensuite multiplexée en code pour générer un symbole de multiplexage par répartition en code, puis un code de canal est appliqué à ce symbole de multiplexage par répartition en code
subsequently, the plurality of multiplexed payloads are code multiplexed so as to generate a code division multiplexing symbol, and a channel code is applied to the code division multiplexing symbol
un ensemble multiplexeur-codeur effectue le multiplexage de données d'étalement en sortie d'unités d'étalement permettant la génération de données multiplexées en code
a code multiplexer unit multiplexes spread data outputted by spreader units to generate code multiplexed data
à transmettre par la suite, est à spectre étalé en utilisant un code d'étalement différent de celui utilisé dans le paquet transmis une nouvelle fois, lesdits paquets étant multiplexés en code et transmis simultanément.
to be transmitted next is spectrum-spread by using a spreading code different from that used in the packet transmitted again, and they are code-multiplexed and simultaneously transmitted.
Ce dernier est ensuite désétalé et multiplexé en données codées reçues.
Dans un autre mode de réalisation, les sous-canaux peuvent être multiplexés par répartition en code à l'aide de N codes d'étalement orthogonaux.
Alternatively, the subchannels can be code division multiplexed using N orthogonal spreading codes.
commande de multiplexage par répartition en code sur un canal multiplexé par répartition en code
code division multiplexing commands on a code division multiplexed channel
ÉGALISEUR À DÉCISION RÉTROACTIVE POUR SIGNAUX MULTIPLEXÉS PAR RÉPARTITION EN CODE
DECISION FEEDBACK EQUALIZER FOR CODE DIVISION MULTIPLEXED SIGNALS
un processeur de signaux utilise des vecteurs de démodulation fondés sur ces codes pour démoduler le signal résultant multiplexé par répartition en code pour obtenir les informations relatives à chaque canal pour les calculs portant sur l'oxygénation du sang
a signal processing unit uses demodulation vectors based on the codes to demodulate the resulting code division multiplexed signal to obtain information regarding each channel for blood oxygenation calculations
dans un autre mode de réalisation, les sous-canaux peuvent être multiplexés par répartition en code à l'aide de n codes d'étalement orthogonaux. le multiplexage des sous-canaux augmente la capacité du système pour des services à faible débit tels que les services vocaux.
alternatively, the subchannels can be code division multiplexed using n orthogonal spreading codes. the subchannel multiplexing increases system capacity for low-rate services, such as voice-based services.
L'invention propose un dispositif de communication radio qui peut supprimer l'interférence intercode entre un signal d'acquittement/non acquittement (ACK/NACK) et un signal d'indicateur de qualité de canal (CQI) qui sont multiplexés par répartition en code.
Provided is a radio communication device which can suppress inter-code interference between an ACK/NACK signal and a CQI signal which are code-multiplexed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
