We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from diffusing
from spreading
not spread
diffuses
Le matériau du récipient est choisi de manière à présenter une vitesse de transmission de gaz suffisante pour empêcher que le gaz choisi ne se diffuse à l'extérieur du récipient jusque dans l'atmosphère.
The container material is selected to have a gas transmission rate sufficient to prevent the selected gas from diffusing out of the container into the atmosphere.
La première couche semi-conductrice d'oxyde tient lieu de couche tampon afin d'empêcher qu'un élément constitutif de la couche d'électrode de source et de la couche d'électrode de drain ne se diffuse dans le canal.
The first oxide semiconductor layer serves as a buffer layer for preventing a constituent element of the source and drain electrode layers from diffusing into the channel.
Ce qui est excellent, mais qui ne se diffuse pas très bien.
Elle ne se diffuse pas comme la lumière d'une ampoule.
It doesn't spread out like light coming from a light bulb.
En revanche, elle ne se diffuse que lentement dans l'endolymphe, sur une période de quelques heures.
In contrast, it diffuses only slowly into the endolymph, over a period of a few hours.
la source de pollution retombe dans une région enfermée et ne se diffuse pas vers l'extérieur
the pollution source falls into an enclosed region and does not diffuse outwards
pour éviter que la contamination ne se diffuse sont enfouis dans le sol afin de séparer le sol contaminé
for prevention of contamination diffusion are buried in the ground to divide contaminated soil
Après implantation, la structure est exposée à un budget thermique très limité de sorte que le dopant ne se diffuse pas de façon significative.
Following the implant the structure is exposed to a very limited thermal budget so that dopant does not diffuse significantly.
Administrée à une concentration élevée mais à faible dose, la solution ne se diffuse que dans le tissu d'une partie localisée de l'œil.
Delivered with a high concentration, but low dose, the solution diffuses only to tissue within a localized portion of the eye.
Le fichier que je sélectionne ne se diffuse pas ou il n'apparait pas dans la liste.
The file I select won't play, or isn't appearing on the list.
C'est la raison pour laquelle elle ne se diffuse guère parmi les petites et moyennes entreprises.
this explains why it does not catch on for small and medium-sized firms.
C'était juste une question de temps avant que ceci ne se diffuse à bien d'autres niveaux du discours public, y compris la télévision.
It was just a matter of time before this would spill out into many other levels of public discourse, including television.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
