Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ni constructif
Vertaling van "ni constructif" in Engels
neither constructive
nor constructive
and constructive
Eh bien kelly. Ce n'était ni un compliment, ni constructif.
Well, Kelly, that was neither constructive nor a compliment.
Ça veut rien dire. C'est ni constructif ni un compliment.
Well, Kelly, that was neither constructive nor a compliment.
Il n'est ni souhaitable ni constructif de lancer des allégations infondées contre d'autres États pour camoufler des difficultés internes.
It is neither advisable nor constructive to struggle to camouflage internal predicaments by levelling unsubstantiated allegations against other States.
Le Comité a estimé qu'il ne serait ni nécessaire ni constructif de tenter de résoudre cette question dans le contexte actuel.
The Committee considered that it was neither necessary nor constructive to attempt to resolve this question in the present context.
Là encore, la question est sans intérêt, car spéculer sur les mobiles qui ont inspiré à un Membre la décision de porter un différend devant l'OMC ne serait de la part du Groupe spécial ni constructif ni utile pour résoudre ce différend.
This, again, is irrelevant, as speculation into the motivation behind a Member's decision to bring a challenge to the WTO by the Panel is neither constructive nor relevant to resolving the dispute.
Le Conseil de sécurité des Nations Unies est aussi saisi de la question et il n'est ni utile ni constructif que le Conseil l'examine parallèlement.
The issue was currently before the United Nations Security Council, and it was neither helpful nor constructive for the Human Rights Council to be dealing with it at the same time.
Sans cela, il n'y aurait pas d'espoir positif ni constructif pour le futur.
Without this, there would be no positive, constructive hope for the future.
Toute pensée de caractère non positif ni constructif, s'agissant de vous ou de quelqu'un d'autre.
Any thought that is not positive and constructive in character, whether it concerns you or anyone else.
S'accuser les uns les autres de causer ou de ne pas agir contre le changement climatique n'est ni juste ni constructif, mais dire la vérité aux puissants est essentiel.
Blaming each other for causing or not acting on climate change is not right and constructive but speaking truth is power is essential.
Le processus n'avait été ni transparent ni constructif; les dates limites de soumission de commentaires n'avaient pas été communiquées et le processus qui a abouti à « l'accord tacite » avait laissé à désirer.
The process had not been transparent or constructive, deadlines had not been provided for the submission of comments and the process for the so-called "silent agreement" had been unsatisfactory.
Dire que ta mère (ou ta sœur, ta tante ou même ton voisin) pourrait te fabriquer la même chose pour moins cher n'est ni constructif pour l'artiste ou l'artisan, ni agréable à entendre.
Saying that your mom (or your sister, your aunt, or even your neighbour) could make you the same thing for less is not constructive for the artist or artisan, nor is it nice to hear.
Ce n'était ni constructif ni utile.
It was unconstructive and unhelpful.
Il n'est ni utile ni constructif d'accuser l'un de nous de n'avoir aucune empathie pour la famille de ces victimes.
It is not a constructive or useful approach to accuse anyone of not caring about these families or these victims.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ni constructif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 32 ms.
