His blunt feedback, seen as needlessly unconstructive, shocked several colleagues.
Son retour brutal, jugé inutilement non constructif, a choqué plusieurs collègues.
She rejected the report, which she felt was pointless and completely unconstructive.
Elle a rejeté ce rapport, qu'elle trouvait inutile et complètement non constructif.
The parliaments are becoming more effective across the region, but a lack of resources and an unconstructive political atmosphere in some countries hamper their work.
Les parlements de la région se montrent plus efficaces, bien que le manque de ressources et un climat politique peu constructif dans certains pays gênent leurs travaux.
However, despite holding regular sessions, legislative output in the Assembly remained low and the parliamentary discourse was frequently unconstructive.
Cependant, malgré la tenue régulière de séances, les textes émanant de l'Assemblée sont restés peu nombreux, et le discours parlementaire a souvent été peu constructif.
I'd rather get honest feedback than something aggressive and unconstructive.
Je préfère recevoir un avis sincère, mais pas un avis agressif et non constructif.
Your unconstructive attitude during the discussion is blocking any chance of a reasonable compromise.
Ton attitude non constructive pendant la discussion empêche tout compromis raisonnable.
The director reminded everyone that any unconstructive comments would now be ignored in meetings.
Le directeur a rappelé que tout commentaire non constructif serait désormais ignoré en réunion.
The moderator closed the thread once the discussion became too personal and completely unconstructive.
Le modérateur a fermé la discussion, devenue trop personnelle et totalement non constructive.
We all benefit if we can turn this unconstructive complaint into a more concrete suggestion.
Nous gagnons tous à transformer ce reproche non constructif en une suggestion plus précise.
They found the carping to be unconstructive and detrimental to team morale.
All this is expressed in a negative, unconstructive manner.
An unconstructive attitude can create unnecessary barriers to teamwork.
Une attitude non constructive peut créer des obstacles inutiles au travail d'équipe.
His unconstructive behavior during brainstorming sessions stifled original ideas.
Son comportement non constructif lors des séances de brainstorming a étouffé les idées originales.