Examples with "niveau... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle n'est pas vraiment très douce à ce niveau... Mais elle n'a que huit ans et demi (rires).
She hasn't learned to be gentle with her mouth yet. But she's only eight and a half years old.
Umanis s'engage à vous fournir des professionnels de haut niveau... mais pas que !
Umanis' commitment is to provide you with top professionals... but this is not the only thing we do!
Et n'oubliez pas que nous n'avons pas fini d'ajouter des choses, en particulier pour le haut niveau... mais nous ne pouvons rien dire de plus.
And don't forget that we just slipped the game and we still aren't done adding to the game, especially the end-game... but it's top secret and stuff.
L'intensité des exercices proposés et la durée des efforts entraînent des dépenses caloriques importantes (comptez en moyenne 700 calories par séance, en fonction de votre poids et de votre niveau... mais aussi de votre engagement !
The intensity of the exercises and the length of the efforts mean that you will burn up a lot of calories (700 calories per session on average, depending on your weight, your level and your motivation!
Tout dépend : si vous avez des mini-enceintes à rendement faible, placées dans une très grande pièce, et que vous privilégiez l'écoute à fort niveau... mais il ne s'agit pas de conditions raisonnables.
It depends: if you have mini-loudspeakers with low output, placed in a very large room, and that you favour loud listening levels... but these are not reasonable conditions.
Bruitages et musiques sont simples et de qualité moyenne, limités par les capacités faibles du CPS à ce niveau... mais soutiennent très convenablement l'action.
FX and musics are simple and average quality, limited by the CPS specs, but those fits well the action anyway. REPLAY VALUE
D'abord aux Makassed, puis j'ai voulu changer d'école, me transférer à l'IC, afin d'apprendre l'anglais et améliorer mon niveau... Mais ma mère m'a dit: Mais comment veux-tu?
First to Makassed, then I wanted to change school, to be transferred to the IC, to learn English and improve my level... But my mother said, How do you want that?
Andere resultaten
Enfin, de nombreux médias internationaux n'ont pas remarqué que la gauche parlementaire a atteint un niveau record... mais particulièrement bas.
Finally, many international media have failed to notice that the parliamentary left now has reached an all time low.
Les Pays-Bas vont avoir une terre plus basse que le niveau de la mer... mais les formes et les fonctions étranges sont tellement parfaites que même les coucous qui sont sur le côté ne sont pas gênants.
The Netherlands is going to have a lower land than the sea level... but the strange shapes and functions are so perfect that even the cuckoos that are sideways are not awkward.
Cette nouvelle formule de score pour les jeux multijoueurs continue à promouvoir à la fois le niveau de jeu et le niveau d'activité... mais la précédente formule devrait être ajustée pour donner plus de place aux nouveaux joueurs contre des joueurs expérimentés.
This new multiplayer games score formula still mixes skills and activity... but the former one had to be tuned a little to make more room to new players against experimented players.
Comme dans tous les changements d'époque, il y a des phénomènes étranges comme par exemple la prolifération des dépendances : la ludopathie est arrivée à des niveaux extrêmement élevés... mais la drogue est l'instrument de mort des jeunes.
As in all times of epic change, strange phenomena exist such as the proliferation of dependencies: compulsive gambling has reached extremely high levels... and drugs are an instrument of death for young people.
L'équilibre est le mot d'ordre pour tout - poids, forme physique, digestion, sommeil, niveau de stress... mais attention, équilibre n'est pas synonyme de monotonie!
Balance is key for your weight and fitness, your digestion, your sleep pattern, your stress level... and it's not boring!
Par la suite, c'est-à-dire en 2014, il y aura au moins ce niveau de service... mais je ne sais pas ce qui se passera à l'échelle communautaire.
So when that process ends, which is 2014, at least that level of service... but I don't know about at the community level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
