Examples with "level... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those details are way above my security clearance level... but I've heard that they contain items deemed essential for the success of our most skilled agents.
Cette information est réservée à mes supérieurs... Mais j'ai entendu dire qu'ils contenaient des objets essentiels au succès de nos agents les plus doués.
The original blank-key becomes thus an unattackable original creation on the legal level... but which nevertheless will be generally protected only temporarily!
L'ébauche d'origine devient ainsi une création originale inattaquable sur le plan légal... mais qui ne sera quand même généralement protégée que temporairement.
Public debt still stands above the pre-pandemic level... but is expected to decline rapidly.
La dette publique reste supérieure à son niveau d'avant la pandémie [...] mais devrait diminuer rapidement.
It took years for other makers or editors to reach the same technical level... but these "others" succeeded in selling their products, sometimes "forcing" people to buy them.
Les autres fabricants ou éditeurs ont mis des années pour atteindre le même degré technique... mais ces "autres" ont réussi à vendre leurs produits, parfois en "forçant" un peu (beaucoup) la main de l'acheteur.
They've great presence, crazy tracks, good technical level... but as I said, you can't bet if you don't see every opponement.
Ils ont de la prestance, d'excellents morceaux dans leur routines, des bonnes phases techniques... mais comme je t'ai dis, je ne ferai pas de pronostics sans avoir vu les autres équipes.
This includes isostatic rebound and rising sea level... but not the extra impact of higher winter rain and ENSO, etc.
Cette prévision tient compte du relèvement isostatique et de l'élévation du niveau de la mer, mais ne tient pas compte de l'impact de l'augmentation de la hauteur des pluies hivernales, de l'ENSO, etc.
I have made much progress since then, hoping to reach Cell's level... but without success.
J'ai quelque peu progressé depuis, en espérant atteindre le niveau de Cell, mais sans succès.
The Netherlands is going to have a lower land than the sea level... but the strange shapes and functions are so perfect that even the cuckoos that are sideways are not awkward.
Les Pays-Bas vont avoir une terre plus basse que le niveau de la mer... mais les formes et les fonctions étranges sont tellement parfaites que même les coucous qui sont sur le côté ne sont pas gênants.
It could have happened to me just as easily, Craig. I know a rational level... but deep down I can't help it.
Ça aurait pu m'arriver aussi, Craig. Je le sais. D'un point de vue, malgré ça, je ne peux pas m'en empêcher.
It's a measure that is used quite a bit at international level... but in Switzerland there is a kind of distrust.
Si cette mesure est souvent adoptée au niveau international, elle suscite une certaine méfiance en Suisse.
First to Makassed, then I wanted to change school, to be transferred to the IC, to learn English and improve my level... But my mother said, How do you want that?
D'abord aux Makassed, puis j'ai voulu changer d'école, me transférer à l'IC, afin d'apprendre l'anglais et améliorer mon niveau... Mais ma mère m'a dit: Mais comment veux-tu?
So a certain level of anxiety can help you perform at a higher level... but how, exactly, does that work?
Ainsi, un certain niveau d'anxiété peut vous aider à vous surpasser... mais comment cela fonctionne-t-il exactement?
Andere resultaten
The road is flat and nearly as low as sea-level... but high mountains culminating well above 2,000m are all around us.
La route est globalement plate et en basse altitude... mais nous sommes entourés de part et d'autre de hautes montagnes culminant largement au-dessus de 2000m.