Examples with "non diffraction" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la seconde structure produit ou présente une seconde image visible de non diffraction en réaction au rayonnement incident; les premières et secondes images se complétant mutuellement et se situant l'une par rapport à l'autre pour former une représentation composite.
the second structure generates or presents a second, non-diffractive image visible in response to incident radiation, wherein the first and second images complement one another and are located relative to one another so as to define a composite representation.
ce réseau PDLC fonctionne selon un régime de bragg et se commute entre des états de diffraction et de non diffraction via l'application d'un champ électrique
the PDLC grating operates in the bragg regime and switches between diffracting and non-diffracting states via an applied electric field
Chaque dispositif de réseau de diffraction de Bragg pouvant être commuté a un état de diffraction et a un état de non diffraction.
Il est montré que les arrangements désordonnés corrélés atténuent les effets de diffraction non spéculaire apparaissant aux faibles densités spatiales de nanoparticules.
It is shown that correlated-disordered arrangements decrease the effect of non-specular diffraction occurring at low spatial densities of nanoparticles.
Cela crée un section anti-guide d'onde dans laquelle la lumière est forcée à diverger du parcours non commuté tant par diffraction que par réfraction.
This creates an anti-waveguiding section in which light is forced to diverge from the unswitched path both by diffraction and refraction.
Leur disposition spatiale est choisie pour éliminer la diffraction non spéculaire, quelle que soit leur densité spatiale.
Their spatial arrangement is chosen to eliminate non-specular diffraction, regardless of their spatial density.
La structure linéaire est caractérisée par un facteur d'utilisation non uniforme sélectionné afin d'assurer un rendement de diffraction non uniforme.
L'énergie lumineuse dirigée vers des ordres de diffraction non utiles pour la vision peut avoir des effets indésirables sur la qualité de la vision.
Light energy directed toward non- viewing diffractive orders may have a unwanted effects on vision quality.
Celles-ci incluent les non-linéarités associées aux vagues incidentes seulement, la réponse des membrures structurales minces aux vagues et le problème de la diffraction non linéaire impliquant l'interaction des vagues avec les grosses structures.
These include nonlinearities associated with the incident waves alone, the response of slender structural members to waves, and the nonlinear diffraction problem involving wave interactions with large structures.
En balayant la sonde en face de l'échantillon, on reconstruit une image optique d'une résolution non limitée par la diffraction, mais par la taille de la source de lumière utilisée.
Raster scanning the probe in front of the sample allows one to build an image with a resolution limited by the size of the source of light, not by diffraction.
grâce à ce procédé, on évite la superposition d'effets de diffraction non souhaités sur le substrat au niveau du bord du masque d'ombre
the method makes it possible to avoid transfer of unwanted diffraction effects on the edge of the shadow mask to the substrate
Ces transducteurs satisfont l'exigence concernant des transducteurs longs, fins et flexibles, et sont constitués d'un ou plusieurs transducteurs à réseau de diffraction, avec ou sans transducteurs non-réseau de diffraction.
These transducers meet the requirement for long, thin, flexible transducers, and consist of one or more diffraction-grating transducers, with or without non- diffraction-grating transducers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
