Examples with "non plus... donc" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je pense que le sentier est assez accessible, mais il n'y a pas foule non plus... donc à faire si vous aimez marcher.
I think the trail is quite accessible, but there is no crowd either... so do if you like to walk.
Andere resultaten
Ni moi non plus... Autant donc eût valu me conseiller de couler du plomb fondu dans les empreintes pour les fixer...
"Nor have I. You might as well have counseled me to pour melted lead upon the footprints to fix them."
Je n'ai même pas eu le temps de lire une seule ligne au sujet de ces deux pays encore (et bien d'autres non plus!)... Donc, nous devons paraître assez désorganisés, c'est le moins que je puisse dire!
I have not even had time to read one line about those two countries yet (and many others!) so we must appear pretty disorganised, this is the least I can say!!
Si un parti ne veut pas se battre, l'autre ne peut pas le faire non plus ! ... Donc, que vont-ils faire avec leur armement ?
If there's another side is not going to fight, this side is left out and they don't know what to do with their armaments and everything.
Je n'ai jamais été impliqué dans une vendetta non plus, donc...
I've also never been involved in a blood feud either, so...
Et je ne suis jamais allé à la gym récemment non plus donc...
Then again, I haven't been going to the gym lately so...
Je ne suis pas en danger immédiat de me suicider, non plus, donc...
I'm not in immediate danger of committing suicide, either, so...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
