Examples with "norme correcte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
7.2.1 La morale personnelle est l'adéquation de la volonté à la norme correcte d'exercice qui est suivie d'une consciencie droite.
7.2.1 The personal moral is the adjustment of the will to the correct norm of exercise that is followed of one correct conscience.
Gateway complexe: La norme correcte est un losange avec un astérisque à l'intérieur. GATEWAY COMPLEXE
BPMN 2.0 Complex Gateway example: The correct notation must be a diamond with an asterisk inside it.
Même s'il n'existe pas de norme correcte dans l'absolu, le Groupe d'experts estime que la norme des 10 provinces est celle qu'il convient de retenir comme point de référence pour le Programme de péréquation.
There is no unambiguously correct standard, but the Panel believes that the 10-province standard is the appropriate standard to use as a benchmark for the Equalization program.
Andere resultaten
Le site fonctionnera sous tous les navigateurs qui appliqueront ces normes correctement.
La première chose dont je voudrais parler est le manque de normes correctes pour certains éléments des foyers résidentiels à l'heure actuelle.
The first thing I want to talk about is the lack of appropriate standards for certain equipment, certain components of residential homes right now.
Créer des normes correctes ne signifie pas seulement créer « le plus petit dénominateur commun », mais pouvoir effectuer des comparaisons entre fournisseurs.
Good standards aren't simply the "lowest common denominator", but must continue to allow differentiation between providers.
dans la mesure du possible, la zone de reparcage doit garantir des normes correctes en matière d'hygiène
as far as possible, the relaying area must provide for good standards of hygiene
l'établissement doit garantir des normes correctes en matière d'hygiène et permettre l'exercice d'une surveillance sanitaire adéquate
the establishment must provide for good standards of hygiene and allow adequate health monitoring to be carried out
Une gamme complète de garnitures et de poignées de porte spécifiques du système entièrement certifiées et examinées en acier inoxydable et aluminium s'assure que les unités sont fabriquées aux normes correctes.
A comprehensive range of fully certified and tested system-specific fittings and door handles in stainless steel and aluminium ensures the units are fabricated to the correct standards.
Si ces pays souhaitent vendre des produits sur le marché lucratif de l'UE, nous devons les encourager à adopter des normes correctes et durables.
If those countries want to sell on the lucrative EU markets, we should encourage them to adopt decent and sustainable standards at home.
Hébergement: les hôtels ou les maisons d'hôtes mentionnés dans le programme respectent une norme correct et hygiénique pour accueillir des occidentaux.
Tips Accommodation: hotels or guest houses mentioned in the program meet a standard proper and hygienic to accommodate Westerners.
Néanmoins, plus de la moitié des personnes interrogées estiment qu'elles ne disposent pas de connaissances suffisantes sur les conditions d'élevage dans leur pays ni des informations nécessaires pour distinguer les aliments produits suivant des normes correctes de bien-être animal des autres aliments.
Nevertheless, over half of those surveyed felt that they had neither enough knowledge about the farming conditions in their country nor the information to differentiate good animal welfare products from others.
Quelques organismes configurent même globalement les périphériques semblables sur une base périodique pour aider à assurer la cohérence de configuration globale ou à passer en revue périodiquement des périphériques pour les normes correctes de configuration globale.
Some organizations even globally configure similar devices on a periodic basis to help ensure global configuration consistency or periodically review devices for the correct global configuration standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
