We won't have any vacation for a good long while.
On n'aura pas de vacances avant un bon bout de temps.
A good movie can lure people into theaters despite the cost.
Un bon film peut attirer les gens au cinéma malgré le coût.
She had a good day at the beach with her friends.
Elle a passé une belle journée à la plage avec ses amis.
We're going skiing this weekend if the weather stays good.
Nous allons faire du ski ce week-end si la météo reste bonne.
The icy trail makes hiking difficult, especially without good shoes.
Le sentier glacé rend la marche difficile, surtout sans bonnes chaussures.
They said good night before hanging up at the same time.
Ils se sont dit bonne nuit avant de raccrocher en même temps.
The intern made a good impression by handling the crisis calmly.
Le stagiaire a fait bonne impression en gérant la crise avec calme.
His political career remained lackluster, despite a few good ideas.
Sa carrière politique est restée sans éclat, malgré quelques bonnes idées.
The holiday gathering used holly as a symbol of good luck.
La réunion de fête utilisait le houx comme symbole de bonne chance.
That sharp bend is a good landmark in bad weather conditions.
Ce virage serré est un bon point de repère par mauvais temps.
I wish you a good night, have sweet dreams especially.
Je te souhaite une bonne nuit, fais de beaux rêves surtout.
He said good night to us before leaving the family party.
Il nous a dit bonne nuit avant de quitter la fête familiale.
I prefer to leave this job on good terms with everyone.
Je préfère quitter ce poste en bons termes avec tout le monde.