Examples with "note explicative additionnelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En complément à la proposition modifiée des T&C BRP, Elia a soumis une note explicative fournissant des informations additionnelles en réponse aux questions spécifiques de la demande de modification de la CREG (Note explicative additionnelle).
Lisez les Commentaires sur l'entente, qui fournissent des notes explicatives additionnelles et des exemples illustrant les exigences qu'elle comporte.
Read the agreement's Commentary Guide, which provides additional explanation and examples about the agreement's requirements.
Les définitions des paragraphes 8 a) i), ii) et iii) des Recommandations de l'ONU devraient être utilisées dans le cadre du système harmonisé, avec les notes explicatives additionnelles suivantes
The UN RTDG definitions as in 8. a) i), ii) and iii) should be used by the harmonized system and the following explanatory notes should be added
Ces explications additionnelles se trouvent dans la note explicative figurant à l'annexe A de la présente lettre.
Des informations additionnelles, telles que des notes explicatives, sont identifiées et associées à au moins un des objets de données.
Additional information, such as explanatory notes, is identified and associated with at least one of the data objects.
Un avis de prévention de la pollution est parfois accompagné d'une note explicative si le département estime qu'une explication additionnelle est nécessaire.
A Pollution Prevention Planning Notice is sometimes accompanied by an Explanatory Note where the Department feels that an additional explanation is necessary.
Ainsi, se fondant sur la note explicative, elles ont révisé le classement d'une marchandise qui avait déjà été importée, et elles ont en conséquence prélevé des droits de douane additionnels.
That is, in view of the explanatory note, they revised the classification of merchandise that had already been imported, and they collected additional customs duties accordingly.
Autrement dit, eu égard à la note explicative, les autorités douanières de ces États membres ont revu le classement de marchandises qui avaient déjà été importées et perçu des droits de douane additionnels en conséquence.
That is, in view of the explanatory note, customs authorities in those member States revised the classification of merchandise that had already been imported and collected additional customs duties accordingly.
Dans les notes explicatives figure une liste des opérations minimes qui ont été adoptées, étant entendu que cette liste n'est qu'indicative du fait qu'elle pourra faire l'objet d'additions ou de suppressions au fur et à mesure du déroulement du programme de travail.
The explanatory notes include a list of minimal operations which have been adopted with the understanding that the list is tentative and provisional, being subject to possible deletions and additions throughout the work programme.
Cependant, ils examinent ensuite la question de savoir si les États membres, à la suite de l'adoption d'une note explicative des CE, peuvent rétroactivement recouvrer un droit additionnel sur des importations faites avant la publication de la note explicative.
However, it subsequently discusses the question as to whether member States, subsequent to the adoption of an EC explanatory note, may reach back to collect additional duty on importations made prior to the issuance of the explanatory note.
Pour autant qu'ils n'aient subi d'autres additions que celles prévues par les notes explicatives du SH, considérations générales, deuxième alinéa, la présente position couvre notamment
Insofar as the products contain no additions other than those provided for in the HS General Explanatory Notes to this Chapter, second paragraph, this heading includes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
