Examples with "note explicative exposant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 2009, la Commission a adopté une note explicative exposant son interprétation de la définition de «transporteur associé» pouvant avoir une influence décisive sur la gestion des opérations du vendeur de système.
In 2009, the Commission adopted an explanatory note explaining how it interprets the concept of a 'parent carrier' which may be able to have a decisive influence on the running of the system vendor's business.
Andere resultaten
Cette proposition, sauf si elle est faite par l'Assemblée générale, doit être accompagnée d'une note explicative de son auteur exposant le caractère d'urgence de l'examen de cette question.
Such proposal, unless made by the General Assembly, shall be accompanied by a supporting statement from the party proposing it, explaining the urgency of the consideration of the item.
Le prêteur devra joindre à sa demande une note explicative ainsi que des pièces justificatives exposant les raisons pour lesquelles il ne lui a pas été possible de réaliser toutes les garanties et il ne peut recouvrer de montant supplémentaire auprès de l'emprunteur.
Accompanying the claim for loss must be an explanation, as well as supporting documents, outlining why all security could not be realized upon and why no further recovery could be made from the borrower.
États financiers : Ensemble des données financières et des notes explicatives établies conformément à la politique comptable et exposant les résultats financiers de l'UNOPS pour l'exercice considéré
financial statements - a set of financial data and explanatory notes, prepared in accordance with accounting policies, describing the corporate financial performance of UNOPS, during the reporting period
La matérialité de cette information fiscale justifie une note explicative dans les états financiers.
The materiality of this tax information warrants an explanatory note in the financial statements.
On a ajouté une note explicative au tout début de la brochure touristique.
An explanatory note was added right at the very start of the tourist brochure.
La réédition de ce traité historique inclut des notes explicatives très utiles pour les lecteurs.
The new edition of this historical treatise includes very helpful explanatory notes for readers.
Chaque symbole étrange sur la carte possède une note explicative dans la légende.
Every unusual symbol on the map has an explanatory note in the legend.
Ils ont envoyé une note explicative pour clarifier les détails de la transaction.
They sent a letter of advice to clarify the transaction details.
Elle a préparé une note explicative pour justifier son absence à la réunion de lundi.
She prepared an explanatory note to explain why she missed Monday's meeting.
Cette note explicative, de source officielle, accompagne la nouvelle loi sur le logement.
This explanatory note, issued by the authorities, accompanies the new housing law.
Ce trop-payé doit être justifié par une note explicative signée du responsable financier.
This overpayment must be supported by an explanatory note signed by the finance manager.
Tu devrais écrire une note explicative à côté de ce terme difficile pour tes lecteurs.
You should write an explanatory note next to this difficult term for your readers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
