Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explaining
Vertaling van "explaining" in Frans
He turned the offer down calmly, clearly explaining his reasons.
Il a calmement refusé l'offre, en expliquant clairement ses raisons.
She went off into the weeds explaining every clause of the contract.
Elle s'est égarée dans les détails en expliquant chaque clause du contrat.
The doctor was calm while explaining the procedure to the nervous patient.
Le médecin était serein en expliquant la procédure au patient anxieux.
The vet reassured the children by calmly explaining their rabbit's surgery.
Le véto a rassuré les enfants en expliquant calmement l'opération de leur lapin.
This reformer waited patiently, explaining each change to reassure worried employees.
Cette réformatrice patientait, expliquant chaque changement pour rassurer les employés inquiets.
The commentator describes each dive, explaining how difficult the moves are.
Le commentateur décrit chaque plongeon en expliquant la difficulté des figures réalisées.
They cleared up any confusion by openly explaining what had really happened.
Ils ont levé toute équivoque en expliquant ouvertement ce qui s'était réellement passé.
Each opponent had to write a letter explaining the reasons for their refusal.
Chaque opposant devait rédiger une lettre expliquant les raisons de son refus.
He poured his heart out in that letter, explaining everything he regretted.
Il a vidé son cœur dans cette lettre, en expliquant tous ses regrets.
The doctor didn't turn a hair while explaining the very serious diagnosis.
Le médecin n'a pas bronché en expliquant le diagnostic pourtant très grave.
She read several books explaining what to expect during the change of life.
Elle a lu plusieurs livres expliquant à quoi s'attendre pendant la ménopause.
They treated us like we were born yesterday, explaining every obvious detail.
Ils nous ont traités comme si nous étions naïfs, expliquant chaque détail évident.
The counselor threw him a lifeline by explaining all the scholarship options available.
Le conseiller lui a tendu la main en expliquant toutes les bourses disponibles.
Uitdrukkingen met explaining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! that'll take some explaining exp.
ça mérite des explications
"You crashed the boss's car? That'll take some explaining."
! take some explaining v.
nécessiter des explications
"His sudden decision will take some explaining."
self-explaining adj.
évident · explicite
"The instructions were self-explaining and easy to follow."
Synoniemen voor explaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32650. Exact: 32650. Verstreken tijd: 62 ms.
