Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notre code du
Bedoelde u: coder
Vertaling van "notre code du" in Engels
the Canada Labour Code
Il existe aussi un besoin pressant de mettre finalement en vigueur notre code du bâtiment provincial et de s'assurer tout d'abord que ses exigences empêchent la construction de nouvelles maisons qui gaspillent de l'énergie.
Par ce que notre code du travail date de 1992 et que depuis cette date aucune reforme importante n'a été opérée.
By what our fair labor standards act goes back to 1992 and which since this date no reforms significant was not operated.
Les motions nos 9 et 28 actuellement à l'étude ont trait aux obligations du successeur, qui représentent un principe fondamental que nous serions heureux de voir renforcer et consacrer dans notre code du travail parce qu'il s'agit là encore d'une question d'équité fondamentale.
The motions we are dealing with now, Nos. 9 and 28, deal with successor rights, a fundamental principle that we should be happy to have strengthened and enshrined in our code because it is a matter of basic fairness again.
Afin d'élargir le domaine de validité de notre code du régime perturbatif au régime non-perturbatif, nous avons introduit des routines basées sur des calculs de sections efficaces les plus aboutis à ce jour et développés par nos collaborateurs argentins.
So as to enlarge the validity domain of our code from the perturbative to the non-perturbative regime, we have introduced routines based on the most sophisticated calculations developed by our Argentinean colleagues.
Il est à souligner que la notion de travailleur indépendant utilisée à l'article 63 de la convention ne figure pas dans notre code du travail.
It should be stressed that the concept of self-employed workers, as used in article 63 of the Convention, does not feature in the Malian Labour Code.
Êtes-vous en train de me dire que notre code du bâtiment continue de suivre le calibre AWG?
De nombreux Canadiens ne savent pas que notre code du bâtiment en vigueur dispense la plupart du temps les habitations des exigences d'admissibilité et, malheureusement, le peu qui existe, même dans la dernière version, ne permet pas de créer des maisons accessibles utilisables.
Toutefois, le projet de loi C-66 va améliorer et moderniser notre code du travail de façon à ce qu'il maintienne un système stable, équitable et équilibré.
However, Bill C-66 will improve and modernize the Canada Labour Code so that it continues to ensure stability, fairness and balance.
Étant donné que les accords internationaux doivent être conformes au droit interne, si nous devions adopter le projet de convention, il nous faudrait modifier notre code civil ou notre code du commerce.
Owing to the fact that international agreements must be in conformity with national legislation, if we were to adopt the draft Convention, it would be necessary for us to change our Civil or Commercial Code.
En fait, c'est ainsi que fonctionne notre code du bâtiment, car le Canada a un Code national du bâtiment.
As a matter of fact, our building code works have a national building code in Canada.
Nous exigeons de toutes les installations manufacturières qu'elles se conforment à notre code du travail national et local ainsi qu'aux politiques de la société Williamson-Dickie.
We require that all manufacturing facilities comply with country and local labor laws as well as Williamson-Dickie's Company policies.
Nous avons choisi de rendre notre code du Smart Contract disponible sur GitHub.
We chose to make our Smart Contract code available on GitHub.
Ce que nous faisons à la frontière est conforme à notre Code du travail.
What we are doing at the border is consistent with the labour code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notre code du in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 339 ms.
