Examples with "nous... seraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hashem n'avait pas pris nos ancêtres d'Egypte, nous... seraient encore réduits en esclavage par Pharaon...
Hashem... had not taken our ancestors out of Egypt, we... would still be enslaved by Pharaoh...
Et réciproquement... ces êtres bien plus évolués que nous... seraient intéressés par nous, par ce que nous pensons... par notre évolution et nos perspectives d'avenir.
And vice versa. I think extraterrestrial intelligence... even beings astonishingly more evolved than we... will be curious about us, about what we know, how we think... the course of our evolution, the prospects for our future.
Andere resultaten
Nous seraient contents... de savoir une chose de vos films
Mr. Fellini, we'd like to know one thing about your films.
Ce désert... cette terre que nous contemplons... ne seraient jamais plus les mêmes.
This desert... this land that we look out on... would never be the same.
Si nous pouvions ajouter cette observation, les Autochtones y souscriraient en grand nombre et nous en seraient reconnaissants...
If we can add that as an observation, that would be widely accepted and received with gratitude by the Aboriginal community...
Nous pensions que si nous vendions un bon produit, les clients nous seraient fidèles...
We believed that if you sold a good product that you would always have repeat customers.
À nos 17 ans, sept d'entre nous seraient choisis...
We were told seven of us would be chosen at the age of 17...
Tous les deux. Je vous ai dit hier soir que nous...
Elle te remercie pour tout le café et le sucre que nous...
She thanks you for all the coffee and sugar that we...
Et si ton petit cœur naïf se brise à cause de nous...
And if your small, naive heart breaks because of us...
Et ne vous inquiétez pas, rien n'a changé entre nous...
And you don't worry, nothing has changed between us...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
