We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
converted
Cliquez ici pour la liste des immeubles ayant récemment fait l'objet de conversion indivise à Montréal par Steve Samson, notaire spécialisé en vente de "condos indivis".
Please click here for a list of recent buildings converted into undivided co-ownership by Steve Samson notary expert in undivided condos.
Y a-t-il des éléments de preuve montrant que des dettes ont fait l'objet de conversion à une valeur inférieure à la juste valeur marchande, ou que des actifs ont été obtenus à un prix supérieur à leur valeur marchande?
Is there evidence that debts were swapped for less than fair market value, or that equity was obtained for a price greater than its market value?
Le montant maximum des dettes pouvant faire l'objet de conversion est actuellement fixé à 20 % de l'encours, ou à 30 millions de DTS pour les crédits ne relevant pas de l'aide publique au développement et 100 % des prêts au titre de l'APD.
The current limits on debt swaps within the Paris Club are 20 per cent of the outstanding amount, or up to SDR 30 million for non-official development assistance (ODA) credits, and 100 per cent of ODA loans.
Description Le constructeur Object crée un objet de conversion pour une valeur donnée.
Description The Object constructor creates an object wrapper for the given value.
Ces derniers constituent la base des travaux de création dans le cadre desquels les dessins font au premier semestre de 1998 l'objet de conversion en plaques d'impression.
These form the basis for the origination work, in the context of which the designs are being transformed into printing plates in the first half of 1998.
autoriser le Portugal à poursuivre l'exécution du programme de conversion des surfaces actuellement consacrées aux cultures arables pour une durée de trois ans supplémentaires, en raison du grand nombre de surfaces potentiellement éligibles au régime n'ayant pas encore fait l'objet de conversion.
The purpose of this proposal is to authorise Portugal to continue with the conversion scheme for an additional period of three years, in view of the large number of potentially eligible areas that have not yet been converted.
En raison de retards dans l'application effective du programme de conversion établi par le règlement (CE) nº 1017/94(3), un grand nombre de surfaces potentiellement éligibles au régime n'ont pas encore fait l'objet de conversion.
Because of delays in the effective application of the conversion programme provided for by Regulation (EC) No 1017/94(3), a large number of areas that are potentially eligible for the scheme have not yet been converted.
Andere resultaten
Tous les retraits dans des devises autres que l'USD font l'objet de frais de conversion.
Votre transaction peut faire l'objet de frais de conversion en devises étrangères évalués par votre banque ou l'émetteur de votre carte.
Your transaction may be subject to foreign currency exchange fees assessed by your bank or card issuer.
Au moins un convertisseur génère un ensemble d'images comprenant une ou plusieurs images apparentées au fichier de document à l'aide de l'objet de tâche de conversion.
At least one converter generates an image set including one or more images related to the document file by using the conversion task object.
Il a fortement réaffirmé le droit de populations simples et traditionnelles à ne pas être l'objet de campagne de conversions qui semblent plus efficaces, pour détruire une culture ancestrale, que la révolution des gardes rouges maoïstes.
He strongly reaffirmed the right of simple and traditional peoples not to be the object of conversion campaigns that seem more effective, in destroying an ancestral culture, than the revolution of Maoist Red Guards.
Un dispositif d'alimentation de conversion reçoit et convertit la spécification de conversion et le fichier de document en un objet de tâche de conversion.
A conversion feeder receives and converts the conversion specification and the document file into a conversion task object.
la combinaison de la spécification de conversion et du document stocké en un objet de tâche de conversion
combining the conversion specification and the stored document into a conversion task object
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
