Examples with "objet en code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et générer au moins un objet en code source sous forme d'une fonction d'au moins un modèle de la pluralité de modèles unifiés et au moins un gabarit de la pluralité de gabarits
and generating at least one source code object as a function of at least one of said plurality of unified models, and at least one of said plurality of templates
Le client a le droit de copier, mettre à niveau, traduire ou de transformer le code objet en code source dans le cadre autorisé légalement (69 a ff UrhG).
The buyer may only copy, edit or translate the software or change the software object code in the source code to the extent that is legally permissible (69 a ff German Copyright Act).
Le Client peut copier, modifier, traduire ou convertir le code objet en code source uniquement dans la mesure où la loi l'autorise (Articles 69 a ff.
The customer may duplicate, edit, translate, or convert object code into source code only within the legally permitted scope (Sections 69 a ff.
L'invention concerne une technique d'administration de références à un système de fichiers de traitement objet pendant une traduction de code objet en code cible dans un traducteur binaire dynamique.
A technique is provided for administering references to a subject process filesystem during translation of subject code into target code in a dynamic binary translator.
Dans le respect de la limite légalement imposée (articles 69 a et suivants UrhG, Loi allemande sur la propriété intellectuelle), le client est en droit de reproduire, remanier, traduire le logiciel ou encore de transformer le code de l'objet en code source.
The purchaser may only reproduce, rework, translate the software or convert it from the object code to the source code within the statutory scope (69 a ff. UrhG (Copyright Law)).
10.2 Le client ne peut copier, remanier, traduire ou convertir le code de l'objet en code source que dans les limites autorisées par la loi (69 a et suivants de la loi relative aux droits d'auteur).
10.2 The Customer may only copy, edit, compile or convert the object code into the source code to the extent permitted by law (Section 69a ff. of the Copyright Act (UrhG)).
9.2 Le client peut reproduire, réviser ou traduire le logiciel ou en convertir le code objet en code source dans le respect des prescriptions légales.
9.2 The Customer may reproduce, revise or translate the software or convert the object code into the source code only to the extent permitted by law.
Le client n'a le droit de copier, modifier ou traduire le logiciel ou d'en convertir le code objet en code source que dans le cadre prévu par la loi (69 et suivants de la loi allemande relative aux droits d'auteur (UrhG)).
The customer may reproduce, modify or translate the software or convert it from object code to source code only to the extent permitted by law (Sections 69 a et seq. German Copyright Act (UrhG)).
Andere resultaten
et un générateur de codes générant des objets en code source sous forme d'une fonction de certains des gabarits et de certains des modèles unifiés.
and a code generator generating source code objects as a function of ones of the templates, and ones of the unified models.
l'invention porte sur un procédé de génération d'objets en code source consistant à générer une pluralité de modèles logiques utilisant une pluralité d'outils de modélisation
a method for generating source code objects has steps of generating a plurality of logical models using a plurality of modeling tools
Le Logiciel est livré exclusivement en code objet et non en code source.
The Software is delivered exclusively on object code and not on source code.
sous-licencier tout logiciel faisant partie des connaissances nouvelles en code objet
sub-license any software forming part of foreground in object code; or
En fait, il était décrit comme une méthode de compilation de formules en code objet.
In fact, it was described as a method of compiling formulas into object code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
