Examples with "objets (les objets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un dictionnaire fonctionne comme une liste, à ceci près que les indices peuvent être presque n'importe quels objets (les objets mutables sont interdits)
This works like a list, except that it can be indexed with almost any object (the indices must be immutable)
| Comptage des objets (les objets entrants et sortants sont comptabilisés et affichés en temps réel)
Object Counting (Entrance and Exit object number is accounted and showed on screen in real time)
Les définitions du schéma sont elles-mêmes enregistrées comme objets (les objets Schéma de classe et Schéma d'attributs).
LDAP-related names. Schema definitions are themselves also stored as objects- Class Schema objects and Attribute Schema objects.
Le système de l'hôtel des ventes est conçu pour faciliter les échanges d'objets (les objets peuvent aussi être échangés directement entre personnages).
The auction house system is designed to facilitate the exchange of items (items can also be exchanged through character-to-character trades).
L'élection du podium se fait du troisième vendredi 16h00 au lundi suivant 10h. Pour éviter que les participantes utilisent trop souvent les mêmes objets (les objets les plus portés lors du précédent défilé), certains sont "interdits".
The theme is announced every Monday on the Feerik blog and on the game board. It is also displayed at the top of the show page. To make sure the players don't always use the same items, some items are forbidden.
Google Chrome 17+ et Firefox 18+ proposent une manière additionnelle de passer certains types d'objets (les objets transférables, c'est-à-dire les objets implémentant l'interface Transferable) vers ou à partir d'un worker avec une haute performance.
Google Chrome 17+ and Firefox 18+ contain an additional way to pass certain types of objects (transferable objects, that is objects implementing the Transferable interface) to or from a worker with high performance.
Améliorez vos objets épiques et reliques ou créez de nouveaux objets (les objets Souvenir) grâce aux larmes d'Ogrest, objets pouvant être récupérés partout dans le Monde des Douze lorsqu'Ogrest a été apaisé par les joueurs du serveur.
Upgrade your epic items and relics, or create new items (Souvenir items) with Ogrest's Tears, items that can be collected throughout the World of Twelve when Ogrest has been calmed by the players on the server.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Confirmer votre achat ci-dessous et que vous acceptez d'acheter l'objet au prix d'Achat immédiat, le nombre d'objets remportés passe à : objets (les objets achetés en Achat immédiat).
When you click the "Commit to Buy" button below and confirm to buy at Buy it Now price, the winning items will be reduced to: items - the items bought with Buy It Now.
Andere resultaten
utilisation appropriée d'une lumière d'éclairage structurée pour éclairer au moins partiellement l'objet (les objets)
providing suitably structured illumination light to at least partially illuminate the object
Placement des objets (ramassez les objets et placez-les où vous voulez, comme dans Fallout)
Object Placement (Pickup items and place them wherever u want, just like Fallout)
En choisissant Volume, vous pouvez redimensionner l'objet (ou les objets sélectionnés) à un volume défini.
By choosing Volume, you can scale the object (or selected objects) up to a set volume.
Il suffit d'appeler le sérialiseur sur l'objet (ou les objets) que vous voulez sérialiser et le résultat sera une représentation complète de l'objet sérialisé.
Just call the serializer on the object (or objects) that you want to serialize, and the output will be a complete representation of the serialized object.
Nous augmenterons la vitesse à laquelle le serveur transfère les données concernant les objets (objets, portes, barrières) pour corriger le fait que l'objet apparaisse parfois tard après que les joueurs se soient parachutés.
We're going to increase the speed at which the server transfers data about objects (items, doors, fences), to address the fact that sometimes item spawn in late after players parachute in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
