We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
items much
Un espace de stockage bien rangé nous aidera à trouver les objets beaucoup plus rapidement.
A clean storage area will help us locate items much more quickly.
Un collier de serrage peut rendre la réunion d'objets beaucoup plus facile et propre.
A tie wrap can make bundling items much easier and cleaner.
Désencombrer les étagères crée non seulement de l'espace, mais rend aussi la recherche d'objets beaucoup plus facile.
Decluttering shelves not only creates space but also makes finding items much easier.
Depuis sa maladie, il voit les contours des objets beaucoup plus flous qu'avant.
Since his illness, the outlines of objects look much blurrier than before.
Nettoyer et niveler le territoire, supprimer des objets beaucoup plus traumatisants.
Clean and level the territory, remove far more traumatic objects.
Les chaises sont en réalité des objets beaucoup plus complexes que vous pourriez le penser.
Chairs are actually much more complex that you might think.
Gestion de la mémoire améliorée: il est maintenant possible d'optimiser des objets beaucoup plus gros.
Memory management improved: this is now possible to optimize very large meshes.
Puis, des nuages de pluie à l'orient, sont sortis environ une demi-douzaine d'objets beaucoup plus petits, de la forme distinctement discoïde.
Then, from out of the rainclouds farther east, there came about a half-dozen much smaller objects, of perceptibly discoid form.
Vous verrez des objets beaucoup plus excitants sur cet écran, mais nous les conservons pour plus tard!
You'll see a lot more exciting items in this screen, but we're saving those for later!
Des estampes aux porcelaines en passant par les tapis, les tableaux, les bijoux ou des objets beaucoup plus insolites, ces témoins d'un passé plus ou moins lointain racontent tous une histoire.
From engravings in porcelain to carpets, paintings, jewellery, or objects even more unusual, these witnesses of a more or less distant past all tell a story.
Nous avons appris qu'une personne aveugle pouvait manipuler des objets beaucoup mieux qu'une personne qui aurait perdu le sens du toucher, donc plutôt que de reposer uniquement sur la vue, des capteurs de couple peuvent s'avérer être un ajout utile.
We heard that a blind person can manipulate objects better than someone without touch sensors in his hands, so instead of relying on vision, torque sensors can be a very useful addition.
Ces concepts sont importants pour l'analyse mémoire, car souvent, un objet peut être en lui même petit, mais contenir des références à des objets beaucoup plus gros et cela empêche le ramasse-miette de collecter ces objets et de libérer de la mémoire.
These concepts matter in memory analysis, because often an object may itself be small, but may hold references to other much larger objects, and by doing this will prevent the garbage collector from freeing that extra memory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
