We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program objects
GSP Item
Il n'y a aucune nécessité de mappage entre les objets du programme et la base de données comme cela est le cas avec les bases de données relationnelles.
There is no mapping required between program objects and the database as there is with relational databases.
Par ailleurs, l'application de gestion de système de certains modes de réalisation fournit une bibliothèque API de fonctions exécutables depuis les objets du programme de jeu et facilite l'utilisation des fonctions de rappel lors d'une modification de données stockées dans la mémoire non volatile.
The system handler of some embodiments further provides an API library of functions callable from the gaming program objects (203), and facilitates the use of callback functions on change of data stored in nonvolatile storage (204).
Qt est programmé en C++, le langage de programmation étant complété avec le préprocesseur MOC (Meta-Object Compiler) qui apporte des fonctionnalités telles que le mécanisme élémentaire signaux/slots (permettant la communication déclenchée par un événement entre les objets du programme).
Qt is programmed in C++, where the programming language is extended by the pre-processor MOC (meta-object compiler) with features such as the elementary signal and slot mechanism (enables event-controlled communication between program objects).
La finalité de l'évaluation est de déterminer l'efficacité de l'action des objets du programme.
In that view, the purpose of the evaluation is to determine the efficacy of programs to solve problems.
Le milieu affiche le code source du programme, et la partie supérieure est une interface graphique dédiée aux variables et objets du programme.
The middle subwindow shows the source for the program, and the upper subwindow provides a graphical interface to the variables and object of the program.
Le récapitulatif d'objets, qui peut comporter une matrice de récapitulatif d'objets indiquant les instances d'interaction entre les objets du programme, peut également comporter plusieurs récapitulatifs de messages signalant les messages émanant d'un objet particulier du programme ou envoyés à cet objet.
The object summary may comprise an object summary matrix indicating instances of interaction between the objects of the software program and a plurality of message summaries that indicate messages sent from and sent to a particular object of the software program.
La stratégie utilisée par les DSM est de créer un espace d'adressage global pour les objets du programme, et de faire automatiquement les transferts réseaux nécessaires lorsque ces objets sont utilisés.
The common strategy of these systems is to create a global address space of some kind, and automate network transfers on accesses to global objects.
faire des recommandations quant aux médicaments qu'il y aurait lieu pour le lieutenant-gouverneur en conseil de désigner comme médicaments contrôlés aux fins de la réalisation des objets du programme
recommend drugs for designation by the Lieutenant Governor in Council as monitored drugs to further the objects of the program
Les objets du Programme GSP que vous achetez doivent être destinés à l'usage ou à la consommation personnels du destinataire désigné et non à des fins de revente commerciale.
Any GSP Item that you purchase must be for the personal use or consumption of the designated recipient and not for commercial resale purposes.
Développer la cohérence entre les différents objets du Programme « Investissements d'Avenir », notamment en renforçant les liens entre les mondes académiques et industriels.
Develop coherence between the various objectives of the Future Investment Program (PIA), in particular by strengthening links between the academic and industrial worlds.
Cette disposition devrait s'appliquer principalement aux objets du Programme GSP expédié à partir du Royaume-Uni vers un emplacement situé à l'extérieur de l'Union européenne.
This is likely to apply mainly to GSP Items that are shipped from the UK to a location outside the European Union.
Pitney Bowes est autorisé à ouvrir et à inspecter tout colis contenant des objets du Programme GSP sans préavis.
Pitney Bowes is authorized to open and inspect any GSP Item without notice. Country Eligibility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
